The Cruel Sea — Better Than Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Than Love" de The Cruel Sea.

Letra

I’ve been in love before
It sure weren’t nothing like this
I thought I knew the score
I thought hell a kiss is just
A kiss but this is
Better than love
What we got here
Is better than love
I tried to deny it
I tried to say that it wasn’t me
But this feelin' inside won’t be denied
I guess I’ll just have to let it be
Better than love
What we got here
Is better than love
None of that
This is better than love
Love’s done us wrong so many times
Look at the damage it has done
Who’s doin' time for all of those crimes
I tell you, babe, I don’t think I’m the one
Better than love
Oh yes, this is
Better than love
What we got here is
Better than love
None of that shit
It’s better than love

Tradução da letra

Já estive apaixonado antes.
De certeza que não era nada assim.
Pensei que sabia o resultado.
Eu pensei que um beijo do inferno é apenas
Um beijo, mas isto é ...
Melhor que o amor
O que temos aqui
É melhor que o amor
Tentei negá-lo.
Tentei dizer que não era eu.
Mas este sentimento interior não será negado
Acho que vou ter de deixar as coisas como estão.
Melhor que o amor
O que temos aqui
É melhor que o amor
Nada disso.
Isto é melhor que amor
O amor fez-nos mal tantas vezes
Veja os danos que causou.
Que está a cumprir pena por todos esses crimes
Digo-te, querida, não acho que seja eu.
Melhor que o amor
Oh sim, isto é
Melhor que o amor
O que temos aqui é ...
Melhor que o amor
Nada dessa merda.
É melhor que o amor