The Cribs — The New Fellas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The New Fellas" de The Cribs.
Letra
What’s the point in compromise?
Get your dignity and leave
Don’t be too abstract though
'Cos I need a signal like you won’t believe
You were always late but you always had a story
But that’s not over, wait!
You hardly even saw me
You would always say you’re a different kind of boring
Did I say that? No way
You hardly even saw me
People know the stories
And that we were in between
But I feel you need to know that
That I am so sorry now, my queen
You were always late but you always had a story
But that’s not over, wait!
You hardly even saw me
You would always say you’re a different kind of boring
Did I say that? No way
You hardly even saw me
Thought we had a meeting
I missed what we’re discussing
Someone said it’s meaning
To me it means nothing
Tradução da letra
Qual é o objectivo do COMPROMISSO?
Vai buscar a tua dignidade e vai-te embora.
Não sejas tão abstrato.
Porque preciso de um sinal que não vais acreditar
Chegaste sempre atrasado, mas sempre tiveste uma história.
Mas isso não acabou, espera!
Mal me viste.
Dirias sempre que és um tipo diferente de chato
Eu disse isso? Nem pensar.
Mal me viste.
As pessoas conhecem as histórias
E que estávamos no meio
Mas sinto que precisas de saber isso.
Que lamento muito agora, minha rainha.
Chegaste sempre atrasado, mas sempre tiveste uma história.
Mas isso não acabou, espera!
Mal me viste.
Dirias sempre que és um tipo diferente de chato
Eu disse isso? Nem pensar.
Mal me viste.
Pensei que tínhamos uma reunião.
Perdi o que estamos a discutir.
Alguém disse que significa
Para mim não significa nada.