The Cribs — Different Angle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Different Angle" de The Cribs.
Letra
So just give me a chance, you know I never wanted one
You and I are seriously outnumbered
Meet me outside we’ll run away like we’re kids
Bonnie and Clyde or something just as stupid
Your scars are just a kiss from a past mistress
Across a crowded room I’m whispering something and
Only you can understand me If you look at me from a different angle
Do you see something that you just can’t handle?
If you look at me from a different angle
Do you see something that you just can’t handle?
I don’t have much time, like a butterfly
Only one night to try and change my life
Let’s get out of here, head to the city
We walk through the streets jangling your keys
Somedays I feel like I’m made out of glass
I think I’m better off just keeping my distance
‘Cos maybe they can see right through me?
If you look at me from a different angle
Do you see something that you just can’t handle?
If you look at me from a different angle
Do you see something that you just can’t handle?
Soul with sutures
Redeeming features
Don’t wanna feel it It’s a one way feeling so I’ve got it all
If you look at me from a different angle
Do you see something that you just can’t handle?
If you look at me from a different angle
Do you see something that you just can’t handle?
Tradução da letra
Por isso dá-me uma oportunidade, sabes que nunca quis uma.
Estamos em desvantagem numérica.
Encontramo-nos lá fora e fugimos como crianças.
Bonnie e Clyde ou algo assim tão estúpido
As tuas cicatrizes são apenas um beijo de uma amante passada.
Através de uma sala cheia estou a sussurrar algo e ...
Só tu me podes entender se olhares para mim de um ângulo diferente.
Vês alguma coisa que não consegues lidar?
Se olhares para mim de um ângulo diferente
Vês alguma coisa que não consegues lidar?
Não tenho muito tempo, como uma borboleta.
Apenas uma noite para tentar mudar a minha vida
Vamos sair daqui, vamos para a cidade.
Andamos pelas ruas a mexer nas tuas chaves
Às vezes sinto-me como se fosse feito de vidro.
Acho que é melhor manter a distância.
Porque talvez eles possam ver através de mim?
Se olhares para mim de um ângulo diferente
Vês alguma coisa que não consegues lidar?
Se olhares para mim de um ângulo diferente
Vês alguma coisa que não consegues lidar?
Alma com suturas
Características do reembolso
Não quero sentir é um sentimento de um só sentido por isso tenho tudo
Se olhares para mim de um ângulo diferente
Vês alguma coisa que não consegues lidar?
Se olhares para mim de um ângulo diferente
Vês alguma coisa que não consegues lidar?