The Crest — Kill 'Em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kill 'Em" de The Crest.
Letra
Here’s my homie trying to be patriotic
Wanna fight for Uncle Sam, so he dropped out of college
Looking back at his friends, like you’re not gonna follow?
Then you’re not a real American, you’re heart is all hollow
He enlisted, and in a couple of months was trained
Jumped up on a plane with what Uncle pumped in his brain
Dehumanize the enemy, accept you’re there to set them free
That’s an oxymoron B, and that’s why they’re not sending me So my homie’s at his post, his eyes are never closed
He needs to recognize what’s coming up this pebble road
This one time he sees a van that he doesn’t know
And feels this is a place that van doesn’t need to go So as they get closer, his gun is out his holster
He’s doing what he’s told to, spewing like a cobra
The van is full of women, children, civilians
But that doesn’t stop his trigger finger from killing
He spit his whole clip, tore the van a new ceiling
And then yells out to see if anyone’s still living
Out comes a mom, shaken cause her son
Was killed in front of her eyes, so was her husband
Kill 'Em all
Kill 'Em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
In his last letter home, he told her it was close
To the time he’d be getting back, but when he didn’t know
On extended stay, baby daughter on the way
And they, were supposed to have been married last May
He was called on by his country, put him in a Humvee
Go to the Middle East, police the tired, poor, and hungry
On his last patrol he saw something in the road
But couldn’t stop in time before that something would explode
A homemade device, made to take a life
Made by a man who already lost his son and wife
Made by a man whose homeland had payed the price
Of an occupation in the name of the stars and stripes
We see it every night, read it every morning
More terrorists to fight, the war must keep going
When so easy we forget, the true cause and effect
What do you tell a daughter who lost a dad that she never met?
Kill 'Em all!
To the troops that are dying for patriotism
Understand you’re being used, and raped by the system
Supposedly the heroes, but they make you the victim
Strip you of your humanity, and force you to Kill 'Em
In the religion of capitalism
Civilian life can’t compare to the stacks of a million
Bucks contracted to build back up a village
That was destroyed by Haliburton’s thousand pound Missiles
If only life were a string, of simple yes and no Just good vs. evil, no middle of the road
No riddles to decode, maybe then we’d be free
From constraints used to shape and polarize our beliefs
But truth is convoluted, and propaganda’s thick
Find yourself at a crossfire when public opinion splits
Find yourself at a loss for any description that fits
Find yourself with a heart torn, and ripped into tiny bits
Tradução da letra
Aqui está o meu amigo a tentar ser patriótico.
Queria lutar pelo Tio Sam, por isso desistiu da Faculdade.
A olhar para os amigos dele, como se não fosses seguir?
Então não és um verdadeiro americano, o teu coração é oco.
Ele alistou-se, e em alguns meses foi treinado.
Saltou para um avião com o que o tio bombeou no cérebro.
Desumanize o inimigo, aceite que está lá para libertá-los.
É um oximoro B, e é por isso que não me mandam para o meu homie estar no seu posto, os olhos dele nunca estão fechados.
Ele tem de reconhecer o que vem a seguir nesta estrada de pedras.
Uma vez ele viu uma carrinha que não conhecia.
E sente que este é um lugar que o van não precisa de ir para que eles se aproximem, a arma dele está fora do coldre.
Está a fazer o que lhe mandam, a vomitar como uma cobra.
A carrinha está cheia de mulheres, crianças, civis.
Mas isso não impede o dedo do gatilho de matar.
Ele cuspiu o carregador todo, rasgou a carrinha um tecto novo.
E depois grita para ver se alguém ainda está vivo.
Sai uma mãe, abalada porque o seu filho
Foi morta à frente dos olhos dela, assim como o marido.
Matem-nos a todos.
Mata-Os.
Mata-os, porra!
Mata-os já.
Mata-os.
Mata-os, porra!
Mata-os, porra!
Mata-os já.
Mata-os.
Mata-os, porra!
Mata-os, porra!
Mata-os já.
Mata-os.
Mata-os, porra!
Mata-os, porra!
Mata-os já.
Mata-os.
Na sua última carta para casa, ele disse-lhe que estava perto.
Ao tempo que ele voltaria, mas quando ele não sabia
Em estadia prolongada, filhinha no caminho
E deviam ter sido casados em maio passado.
Ele foi chamado pelo seu país, colocou-o num Humvee.
Vá para o Oriente Médio, policie os cansados, pobres e famintos
Na sua última patrulha, viu algo na estrada.
Mas não conseguia parar a tempo antes que algo explodisse.
Um dispositivo caseiro, feito para tirar uma vida
Feito por um homem que já perdeu o Filho e a mulher.
Feito por um homem cuja pátria tinha pago o preço
De uma ocupação em nome das estrelas e riscas
Vemos isso todas as noites, lemos todas as manhãs.
Mais terroristas para combater, a guerra tem de continuar.
Quando tão fácil esquecemos, a verdadeira causa e efeito
O que dizes a uma filha que perdeu um pai que ela nunca conheceu?
Matem-nos a todos!
Para as tropas que estão morrendo de patriotismo
Entendo que estás a ser usado e violado pelo sistema.
Supostamente os heróis, mas fazem de TI a vítima.
Tira-te da tua humanidade e força-te a matá-los.
Na religião do capitalismo
A vida civil não se compara às pilhas de um milhão.
Bucks contratados para construir uma aldeia
Isso foi destruído pelos mísseis Haliburton de mil libras.
Se ao menos a vida fosse uma corda, de simples sim e não apenas o bem contra o mal, não no meio da estrada
Sem enigmas para descodificar, talvez assim seríamos livres.
De restrições usadas para moldar e polarizar nossas crenças
Mas a verdade é complicada, e a propaganda é grossa.
Encontra-te num fogo cruzado quando a opinião pública se divide
Encontre-se a uma perda para qualquer descrição que se encaixa
Encontra-te com um coração despedaçado e rasgado em pedacinhos