The Creepshow — Sinners & Saints letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinners & Saints" de The Creepshow.
Letra
You think that you know my problems.
You think you’ve heard of all my lies and deceits.
Well then you’re off to a bad start,
Because you’ve never had a worse enemy.
Seems like I’m rare and illuminated,
But that’s who I tricked you was me.
Darlin', save me from this life of sin.
Fell down from heaven 'cause they won’t let me in.
Doin' my best to behave as I should,
But it’s easier to be bad than it is to be good.
Maybe this sinner’s worth savin'.
Maybe there’s hope of redemption for me.
Well then you’re victim to my charms.
The saint that you’re seein' hides the monster in me.
I’m empty jaded and overrated.
But that’s not who I want you to see.
'Cause every sinner is a saint in their own mind.
Don’t try to save them, it’s just a waste of time.
Tradução da letra
Achas que conheces os meus problemas.
Achas que ouviste falar de todas as minhas mentiras e enganos.
Então estás a começar mal.,
Porque nunca tiveste um inimigo pior.
Parece que sou raro e iluminado,
Mas foi quem te enganei que fui eu.
Querida, salva-me desta vida de pecado.
Caiu do céu porque não me deixam entrar.
A fazer o meu melhor para me comportar como devia,
Mas é mais fácil ser mau do que ser bom.
Talvez valha a pena salvar este pecador.
Talvez haja esperança de redenção para mim.
Então és a vítima dos meus encantos.
O Santo que estás a ver esconde o monstro em mim.
Estou vazia e sobrevalorizada.
Mas não é isso que quero que vejas.
Porque cada pecador é um santo na sua própria mente.
Não tente salvá-los, é uma perda de tempo.