The Creepshow — Run for Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run for Your Life" de The Creepshow.
Letra
So awake it’ll sting your eyes rot your bones
And leave you paralyzed
This demon’s got you she destroys you line by line
Like a train on a one way track keeps on goin'
Never coming back
No don’t wait until tomorrow
Your night is vanished by the devil
Your lies and empty promises are never
Gonna make it right
RUN FOR YOUR LIFE
Nobodies gonna wake you up Nobodies gonna save you now
She feeds on broken dreams and haunts
You through the night
Run For Your Life
Nobodies gonna wake you up Nobodies gonna save you now
This train’s a hell bound ride so hold your pillow tight
Took your soul and left nothing behind down
To the depths of your wilted cries
This demon’s got you she destroys you line by line
Stop now and you’ll have to face it fleet footed baby
And it’s you she’s chasin'
No don’t wait until tomorrow
She’ll drag you down and make you tremble
You can’t escape this sufferin' there ain’t no place to hide
Your never ending self destruction is Gonna leave you with nothing
There’s still time to save yourself
And turn this into something
We built this up don’t tear it down
We need you in this game
Cause once you’re gone things are never
Gonna be the same
Tradução da letra
Tão acordado que te picará os olhos, apodrece os ossos.
E deixar-te paralisado
Este demónio tem-te a ti ela destrói-te linha a linha
Como um comboio numa via de Sentido Único continua a andar
Nunca mais voltar
Não, Não esperes até amanhã.
A tua noite desapareceu pelo diabo
Suas mentiras e promessas vazias nunca são
Vou fazer a coisa certa
FOGE PELA TUA VIDA
Ninguém te vai acordar ninguém te vai salvar agora
Ela alimenta-se de sonhos quebrados e assombrações
Tu durante a noite
Foge Pela Tua Vida
Ninguém te vai acordar ninguém te vai salvar agora
Este comboio é um inferno, por isso segura bem a almofada.
Levou a tua alma e não deixou nada para trás
Até às profundezas dos teus gritos murchos
Este demónio tem-te a ti ela destrói-te linha a linha
Pare agora e terá que enfrentá-lo com pés de frota
And it's you she's chasin'
Não, Não esperes até amanhã.
Ela vai arrastar-te e fazer-te tremer
Não podes escapar deste sofrimento não há lugar para te esconderes
A tua interminável autodestruição vai deixar-te sem nada.
Ainda há tempo para te salvares.
E transformar isto em algo
Nós construímos isto. não o deitem abaixo.
Precisamos de TI Neste jogo.
Porque uma vez que você está fora as coisas nunca são
Vai ser o mesmo