The Creeps — Leave It to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave It to Me" de The Creeps.
Letra
Last ten seconds of life are gonna pass before our eyes, my friend
And this time we’re serious.
Take handful of pills, drink a box full of wine again.
Baby, we’re poisonous.
I said, «I can’t wait to be through with this life.»
She said, «Not me. Not now. Not ever.»
«What do you mean? I’ve already gone too far
I’m fading fast. I thought we were in this together.»
If you don’t want to come
It’s okay, baby.
Just leave it to me.
Tradução da letra
Os últimos dez segundos de vida vão passar diante dos nossos olhos, meu amigo.
E desta vez estamos a falar a sério.
Toma uma mão cheia de comprimidos, bebe uma caixa cheia de vinho outra vez.
Querida, somos venenosos.
Eu disse: "mal posso esperar para acabar com esta vida.»
Ela disse: "Eu não. Agora não. Nunca.»
"Como assim? Já fui longe demais.
Estou a desaparecer rapidamente. Pensei que estávamos nisto juntos.»
Se não quiseres vir
Está tudo bem, querida.
Deixa isso comigo.