The Creatures — Maybe One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe One Day" de The Creatures.
Letra
Everyone’s falling in love, but you stay alone
feeling like you were ever… I just never go
you just keep on running from the love you had
and your heart keeps on aching: makes you feel so sad
so sad, so blue
In your life there’s a moment that you’re waiting for
It is called: magic moment never had before.
Maybe one day you will wake up and you’ll find your own way
you will try things you’ve never tried
and it will change your life, oh baby
Maybe one day, maybe now,
maybe one of these days, I just don’t know how
Maybe one day you will wake up and you’ll find your own way
you will see things you ain’t never seen
and it will change your life,
Maybe one day you will realize the things that you say
you will live in a special way, troubles just far away from you
Day after day, you keep on spending your life
you don’t even know what you’re really doing
Night after night, you keep on spending your life
you don’t even know who you’re really loving now
Maybe one day you will wake up and you’ll find your own way
you will see things that you ain’t never seen
never seen in your life
Maybe one day you will realize the things that you say
you will try things you’ve never tried
never tried in your life.
Day after day…
Tradução da letra
Estão todos a apaixonar-se, mas tu ficas sozinha.
sentir-me como se alguma vez tivesses...
continuas a fugir do amor que tiveste
e o teu coração continua a doer faz-te sentir tão triste
tão triste, tão azul
Na tua vida há um momento pelo qual estás à espera
Chama-se: o momento mágico nunca teve antes.
Talvez um dia acordes e encontres o teu próprio caminho
vais tentar coisas que nunca tentaste.
and it will change your life, oh baby
Talvez um dia, talvez agora,
talvez um dia destes, não sei como
Talvez um dia acordes e encontres o teu próprio caminho
vais ver coisas que nunca viste
e mudará a tua vida,
Talvez um dia percebas as coisas que dizes
viverás de uma forma especial, problemas muito longe de TI.
Dia após dia, continuas a passar a tua vida
nem sabes o que estás a fazer.
Noite após noite, continuas a passar a tua vida
nem sabes quem realmente amas agora.
Talvez um dia acordes e encontres o teu próprio caminho
vais ver coisas que nunca viste
nunca visto na tua vida
Talvez um dia percebas as coisas que dizes
vais tentar coisas que nunca tentaste.
nunca tentaste na tua vida.
Dia…