The Creatures — Believe in Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe in Yourself" de The Creatures.
Letra
Easy money is not for you boy,
Not to take it if you don’t need
Easy money is not for you boy,
Not to take it if you care
You don’t have to dream
Whenever somebody promises
You’ve do make yourself rest
But only believe in yourself
…and never mind
Never somebody says to you
You are the best in the world
Only believe in yourself
Boy don’t be so shy
I say that didn’t you gotta run
Because you can be the first
But only believe in yourself
…and do it now
I mean that I wanna say to you
Changing you like I want
But only believe in yourself
You gotta believe in yourself no no no
ooh ooh ooh ooh my baby
Easy money is not for you boy,
(woah)
Not to take it if you don’t need
(Ooh! you don’t need!!)
Easy money is not for you boy,
(woaha!)
Not to take it if you care
You don’t have to dream
Whenever somebody promises
You’ve do make yourself rest
But only believe in yourself
…and never mind
Never somebody says to you
You are the best in the world
Only believe in yourself
You gotta believe in yourself
Shake your boogie, boogie around!
Believe, believe
Believe in yourself!
Easy money is not for you boy,
Not to take it if you don’t need
(You don’t need!!)
Easy money is not for you boy,
(Wooaha!!)
Not to take it if you care
(If you care!)
Boy don’t be so shy
I say that didn’t you gotta run
Because you can be the first
(You can be the first)
But only believe in yourself
But only believe in yourself!
But only believe in yourself
But only believe in yourself!
Believe in yourself…
Believe… Ooh
Shake your boogie, boogie
Shake your boogie, boogie, yeah!
But only believe in yourself!
But only believe in yourself
But only believe in yourself!
But only believe in yourself
Believe in yourself
Believe, believe…
But only believe in yourself!
But only believe in yourself
But only believe in yourself!
But only believe in yourself
…believe in yourself!
But only believe in yourself
Tradução da letra
Dinheiro fácil não é para ti, rapaz.,
Não tomá-lo se não precisar
Dinheiro fácil não é para ti, rapaz.,
Não para tomá-lo se você se importar
Não tens de sonhar
Sempre que alguém promete
Tu descansaste.
Mas só acreditas em ti
... e não importa.
Nunca ninguém te diz
És o melhor do mundo.
Acredita apenas em ti
Rapaz, não sejas tão tímido.
Eu disse que não tinhas de fugir.
Porque podes ser o primeiro
Mas só acreditas em ti
... e fá-lo agora.
Quero dizer que te quero dizer
Mudar-te como eu quero
Mas só acreditas em ti
Tens de acreditar em ti mesmo Não Não Não Não
ooh ooh ooh ooh meu bebê
Dinheiro fácil não é para ti, rapaz.,
(woah)
Não tomá-lo se não precisar
(Ooh! não precisas!!)
Dinheiro fácil não é para ti, rapaz.,
(woaha!)
Não para tomá-lo se você se importar
Não tens de sonhar
Sempre que alguém promete
Tu descansaste.
Mas só acreditas em ti
... e não importa.
Nunca ninguém te diz
És o melhor do mundo.
Acredita apenas em ti
Tens de acreditar em ti mesmo.
Mexe - te, mexe-te!
Acredita, acredita
Acredita em ti!
Dinheiro fácil não é para ti, rapaz.,
Não tomá-lo se não precisar
(Você não precisa!!)
Dinheiro fácil não é para ti, rapaz.,
(Wooaha!!)
Não para tomá-lo se você se importar
(Se você se importa!)
Rapaz, não sejas tão tímido.
Eu disse que não tinhas de fugir.
Porque podes ser o primeiro
(Você pode ser o primeiro)
Mas só acreditas em ti
Mas só acreditas em ti!
Mas só acreditas em ti
Mas só acreditas em ti!
Acredita em ti…
Acredita ...
Abana o teu boogie, boogie
Abana o boogie, boogie, sim!
Mas só acreditas em ti!
Mas só acreditas em ti
Mas só acreditas em ti!
Mas só acreditas em ti
Acredita em ti
Acredita, acredita…
Mas só acreditas em ti!
Mas só acreditas em ti
Mas só acreditas em ti!
Mas só acreditas em ti
... acredita em ti mesmo!
Mas só acreditas em ti