The Crash — Oh What A Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh What A Thing" de The Crash.
Letra
Is now the time to say the goodbyes and the thank yous?
Is now the time to fade into the bluest of the blue blues?
Oh, it’ll feel bad for a while, they say
And the worst night is the first night alone…
Oh what a thing, oh what a thing we had; everything. See?
Oh what a thing!
Nothing was wrong, no, 'till you were gone and I was alone
Is now the time to say: «I guess we just ran out of breath»?
Is now the time to say: «Baby this ain’t no matter of life and death»?
But that is not true and I can’t lie to you my love
Plus, I ain’t talking when you’re walking away…
Oh what a thing, oh what a thing we had; everything. See?
Oh what a thing!
Nothing was wrong, no, 'till you were gone and I was alone
Oh tell me
Was it too much of a good thing, baby?
Oh, I would do the same mistakes
Or did you have enough of the perfection maybe?
Oh, I would do it all over again…
Because, oh what a thing, oh what a thing we had; everything. See?
Oh what a thing!
Nothing was wrong 'till you were gone, 'till you were gone
So, baby so long. I love you
Tradução da letra
Está na hora de se despedir e agradecer?
Está na hora de desaparecer no azul mais azul dos azuis?
Oh, vai sentir-se mal por um tempo, dizem eles
E a pior noite é a primeira noite sozinha…
Oh que coisa, Oh que coisa que tivemos, tudo. Vês?
Que coisa!
Nada estava errado, não, até você ter ido e eu estar sozinho
É altura de dizer: "acho que ficámos sem fôlego"?
Chegou a altura de dizer: "Querida, isto não é uma questão de vida ou morte"?
Mas isso não é verdade e não te posso mentir meu amor
Além disso, não falo quando te vais embora.…
Oh que coisa, Oh que coisa que tivemos, tudo. Vês?
Que coisa!
Nada estava errado, não, até você ter ido e eu estar sozinho
Diz-me.
Foi demasiado bom, querida?
Oh, eu faria os mesmos erros
Ou talvez tivesses a perfeição suficiente?
Oh, eu faria tudo de novo…
Porque, Oh que coisa, Oh que coisa que tivemos, tudo. Vês?
Que coisa!
Não havia nada de errado até teres ido embora, até teres ido embora.
Então, querida, adeus. Amo-te