The Crash Years — On A Wire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On A Wire" de The Crash Years.
Letra
I poisoned the air, the air to your ears and ears in your head
And we were walking on a wire, so high
'Til we slipped and fell to bottom as well, broken desire
Ooh, now you’re the words you told me they were true
Oh, my, quit for believing in the words you said were true
Let out all your air
Meet me at the bottom
See straight into our problem
We could swim into the surface
Put some air
And start from the beginning
Back with both of us winning
When I had all nine hearts
And now you’ve lost one, yeah
I dare you to feel fine to me
To reach out your heart, to reach out for something
Say anything, just be real with me
I’m so undeserving, but what does that mean?
I’m weakened to show my bones if they’ll brittle
I’ve always been wary, but now I feel little
Now you’re so reclusive the times I just faint
To be overly cautious, but never okay
And now you’re the words that told me they were true
Let out all your air
Meet me at the bottom
See straight into our problem
We could swim into the surface
Put some air
And start from the beginning
Back with both of us winning
When I had all nine hearts
And now you’ve lost one, yeah
Lost one, yeah
Breathe, sink into me
And tell me I’m right, «it's not your fault this time,»
Tell me it’s sweet, it’s bitter defeat
And tell me it’s true, whatever you do
Please, oh
Tradução da letra
Envenenei o ar, o ar para os teus ouvidos e ouvidos na tua cabeça.
And we were walking on a wire, so high
Até que escorregamos e caímos para baixo também, desejo quebrado
Ooh, agora és as palavras que me disseste que eram verdadeiras
Pára de acreditar nas palavras que disseste que eram verdade.
Deixa sair todo o teu ar
Encontra-te comigo no fundo.
Ver directamente o nosso problema
Podíamos nadar até à superfície.
Põe um pouco de ar
E começar do início
De volta com ambos a ganhar
Quando tinha os nove corações
E agora perdeste um, sim
Desafio-te a sentires-te bem comigo.
Para alcançar o teu coração, para alcançar algo
Diz qualquer coisa, sê sincero comigo.
Sou tão imerecida, mas o que significa isso?
Estou enfraquecido para mostrar os meus ossos se quebrarão
Sempre fui cauteloso, mas agora sinto-me pequeno.
Agora és tão recluso quando desmaio
Ser demasiado cauteloso, mas nunca estar bem.
E agora são as palavras que me disseram que eram verdadeiras.
Deixa sair todo o teu ar
Encontra-te comigo no fundo.
Ver directamente o nosso problema
Podíamos nadar até à superfície.
Põe um pouco de ar
E começar do início
De volta com ambos a ganhar
Quando tinha os nove corações
E agora perdeste um, sim
Perdi um, sim.
Respira, mergulha em mim
E diz-me que tenho razão, "desta vez a culpa não é tua.,»
Diz-me que é doce, é uma derrota amarga
E diz-me que é verdade, faças o que fizeres
Por favor.