The Crash Years — Genuine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Genuine" de The Crash Years.
Letra
You must think that I’m invincible
I can’t feel pain, that I can’t hurt
You must think that I’m strong enough
To take the heat from all your words, you’re wrong
Well, I’ll be honest, your name looks different now
And when I think of you, my chest gets tight
When I’m sinking in your ocean, waves crash down
My heart keeps pounding, but I’ll never hear that sound
I’m calling your rescue team to gather will or drown
You like to sink me at the bottom
Reaching up, I beg
But the truth is I don’t care, no
I deserve this even if I’m out of breath
I’ll dive for nothing if nothing is the only thing you want from this
You’ll bury me with your regret
But I wished that I was wrong
You’ve discovered that you really cared
That the girl from your number
Told me «Sorry, all these ships have sailed»
I’ll kill to be genuine
Genuinely more than you could ever wish
You’d wish for me again, you’d wish for me again
I breathe you in, I shut
I’m sinking down farther than I’ve ever been
Back before I knew what you were thinking
I breathe you in, I shut
I’m sinking down farther than I’ve ever been
Back before I knew what you were thinking
I breathe you in, I shut
I’m sinking down farther than I’ve ever been
Back before I knew what you were thinking
I will never be the one you want
But I’m learning how to live with that
Remember to remember me
Remember to be genuine
Tradução da letra
Deves pensar que sou invencível.
Não sinto dor, não posso magoar
Deves pensar que sou forte o suficiente.
Para tirar o calor de todas as suas palavras, você está errado
Bem, vou ser honesto, o teu nome agora parece diferente.
E quando penso em ti, o meu peito aperta
Quando estou a afundar-me no teu Oceano, as ondas caem
O meu coração continua a bater, mas nunca vou ouvir esse som.
Vou chamar a sua equipa de resgate para reunir o will ou afogar-se.
Gostas de me afundar no fundo
Estica-te, imploro-te.
Mas a verdade é que não me importo, não
Eu mereço isto mesmo que esteja sem fôlego
Mergulharei em vão se nada for a única coisa que queres disto.
Vais enterrar - me com o teu arrependimento
Mas desejei estar errado
Você descobriu que realmente se importava
Aquela é a rapariga do teu número.
Disse-me: "desculpa, todos estes navios navegaram»
Vou matar para ser genuíno.
Genuinamente mais do que alguma vez desejarias
Desejarias por mim outra vez, desejarias por mim outra vez
Eu inspiro-te, eu fecho
Estou a afundar-me mais longe do que alguma vez estive
Antes de saber o que estavas a pensar
Eu inspiro-te, eu fecho
Estou a afundar-me mais longe do que alguma vez estive
Antes de saber o que estavas a pensar
Eu inspiro-te, eu fecho
Estou a afundar-me mais longe do que alguma vez estive
Antes de saber o que estavas a pensar
Nunca serei quem tu queres
Mas estou a aprender a viver com isso.
Lembra-te de mim
Lembre-se de ser genuíno