The Crane Wives — Ancient History letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancient History" de The Crane Wives.
Letra
My dreams keep digging up the bones of memories,
Discarded remnants of former times,
Now half a skeleton is slapping its knees,
Laughing at the holes it left behind.
I try, try to let it fade away,
Let it fade away,
Let it fade away
But I still hold on.
My body’s aching like a knock-down drag-out,
And my poor heart is an open wound.
It’s ancient history that’s bleeding out of me,
So what am I supposed to do?
I try, try to let it fade away,
Let it fade away,
Let it fade away
But I still hold on.
Let it fade away.
Tradução da letra
Os meus sonhos continuam a desenterrar os ossos das memórias,
Restos descartados de tempos anteriores,
Agora, metade de um esqueleto está a bater nos joelhos.,
A rir-se dos buracos que deixou para trás.
Eu tento, tento deixá-lo desaparecer,
Deixa-o desvanecer-se,
Deixa-o desvanecer-se
Mas continuo a aguentar.
O meu corpo está a doer como um arrastamento.,
E o meu pobre coração é uma ferida aberta.
É uma história antiga que está a esvair-se em sangue.,
Então, o que devo fazer?
Eu tento, tento deixá-lo desaparecer,
Deixa-o desvanecer-se,
Deixa-o desvanecer-se
Mas continuo a aguentar.
Deixa-o desaparecer.