The Cranberries — Tomorrow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow" de The Cranberries.

Letra

I think that you’re mad,
You spend a lot of time in your head.
I know that you’re mad,
You spend a lot of time in your head.
If you could come away with me,
You should come away with me,
You should have some faith in me.
Tomorrow could be too late,
I wish I could change the day.
Tomorrow could be too late,
If only you had some faith.
Too young, too proud, too foolish,
Too young, too proud, too foolish.
You ask a lot of questions,
You have too much time on your hands.
To hell with conclusions,
Why should we make so many plans?
So you should come away with me,
You should come away with me,
You should have some faith in me.
Tomorrow could be too late,
I wish I could change the day.
Tomorrow could be too late,
If only you had some faith.
Too young, too proud, too foolish,
Too young, too proud, too foolish.
So great,
I wish I could change the date.
Tomorrow could be so great,
If only you had some faith.
Tomorrow could be so great,
I wish I could change the date.
Tomorrow could be so great,
If only you had some faith.

Tradução da letra

Acho que estás zangada.,
Passas muito tempo na tua cabeça.
Sei que estás zangada.,
Passas muito tempo na tua cabeça.
Se pudesses vir comigo,
Devias vir comigo.,
Devias ter alguma fé em mim.
Amanhã pode ser tarde demais.,
Quem me dera poder mudar o dia.
Amanhã pode ser tarde demais.,
Se ao menos tivesses alguma fé.
Demasiado jovem, demasiado orgulhoso, demasiado tolo,
Demasiado jovem, demasiado orgulhoso, demasiado tolo.
Fazes muitas perguntas.,
Tens muito tempo livre.
Que se lixem as conclusões.,
Porque haveríamos de fazer tantos planos?
Por isso, devias vir comigo.,
Devias vir comigo.,
Devias ter alguma fé em mim.
Amanhã pode ser tarde demais.,
Quem me dera poder mudar o dia.
Amanhã pode ser tarde demais.,
Se ao menos tivesses alguma fé.
Demasiado jovem, demasiado orgulhoso, demasiado tolo,
Demasiado jovem, demasiado orgulhoso, demasiado tolo.
Grande,
Quem me dera poder mudar a data.
Amanhã pode ser tão bom,
Se ao menos tivesses alguma fé.
Amanhã pode ser tão bom,
Quem me dera poder mudar a data.
Amanhã pode ser tão bom,
Se ao menos tivesses alguma fé.

Vídeoclip da música Tomorrow de (The Cranberries)