The Cranberries — The Rebels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rebels" de The Cranberries.
Letra
Seems like yesterday we were sixteen,
We were The Rebels of the Rebel Scene.
We wore Doc Martens in the sun,
Drinking vintage cider having fun.
We were, drinking vintage cider having fun.
It wasn’t often, that we’d fight at all! It wasn’t often!
It wasn’t often, that we’d fight at all! It wasn’t often!
We wore Doc Martens in the snow,
Paint our toenails black and let our hair grow.
What I am now is what I was then,
I am not more acceptable then them.
I am not more acceptable then them.
It wasn’t often, that we’d fight at all! It wasn’t often!
It wasn’t often, that we’d fight at all! It wasn’t often!
It wasn’t often, It wasn’t often,
It wasn’t often, It wasn’t often,
It wasn’t often, It wasn’t often,
It wasn’t often, It wasn’t often.
Seems like yesterday we were sixteen,
We were The Rebels of the Rebel Scene.
Tradução da letra
Parece que ontem tínhamos 16 anos.,
Éramos os rebeldes da cena rebelde.
Usávamos Doc Martens ao sol,
A beber cidra vintage A divertir-se.
Estávamos a beber cidra vintage A divertir-nos.
Não era sempre que lutávamos! Não era sempre!
Não era sempre que lutávamos! Não era sempre!
Usávamos Doc Martens na neve,
Pinta as unhas dos pés de preto e deixa o cabelo crescer.
O que sou agora é o que era na altura,
Não sou mais aceitável do que eles.
Não sou mais aceitável do que eles.
Não era sempre que lutávamos! Não era sempre!
Não era sempre que lutávamos! Não era sempre!
Não era frequente, Não era frequente.,
Não era frequente, Não era frequente.,
Não era frequente, Não era frequente.,
Não era sempre, não era sempre.
Parece que ontem tínhamos 16 anos.,
Éramos os rebeldes da cena rebelde.