The Cranberries — Such A Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Such A Shame" de The Cranberries.
Letra
Well, I feel so sorry for you
You’ll always be the same
'Cause you’re sad, you’re sad
And I think you’re very selfish
And you play a vicious game
'Cause you’re bad, you’re bad
And you’ll end up very lonely
And you may end up in pain
'Cause you’re mad, you’re mad
I think you’re awful
I think you’re horrible
A waste of space
I think you’re awful
I think you’re horrible
A waste of space
It’s your bad behavior
But you never see
Such a shame, such a shame
You’ll always be the same
I’m sickened for the mother who endured your pain, your, your
Such a shame, such a shame
You’ll always be the same
I’m sickened for the mother who endured your pain, your, your, your
Arrogance, ignorance
Arrogance, ignorance
Arrogance, ignorance, your, your, your
I should think you’re very selfish
I should think you’re very sad
It’s your bad behavior
I should think you’re very thankless
For the things you never had
It’s your bad behavior
I think you’re awful
I think you’re horrible
A waste of space
I think you’re awful
I think you’re horrible
A waste of space
It’s your bad behavior
Who cares, but you’ll never see
Such a shame, such a shame
You’ll always be the same
I’m sickened for the mother who endured your pain, your, your
Such a shame, such a shame
You’ll always be the same
I’m sickened for the mother who endured your pain, your, your
Such a shame, such a shame
Such a fool, such a fool
Such a clown, such a clown
Such a shamble…
Such a shame, such a shame
Such a fool, such a fool
Such a clown, such a clown
Such a shamble…
Such a shame, such a shame
Such a fool, such a fool
Such a clown, such a clown
Such a shamble…
(Arrogance, ignorance,
Arrogance, ignorance,
Arrogance, ignorance, your, your, your)
Tradução da letra
Bem, Tenho tanta pena de TI.
Serás sempre a mesma
Porque estás triste, estás triste
E acho que és muito egoísta.
E jogas um jogo cruel
Porque és mau, és mau
E acabarás muito sozinho
E você pode acabar em dor
'Cause you're mad, you're mad
Acho-te horrível.
Acho-te horrível.
Um desperdício de espaço
Acho-te horrível.
Acho-te horrível.
Um desperdício de espaço
É o teu mau comportamento.
Mas nunca se vê
Que vergonha, que vergonha
Serás sempre a mesma
Estou enojado pela mãe que suportou a tua dor, a tua, a tua
Que vergonha, que vergonha
Serás sempre a mesma
Estou enojado pela mãe que suportou a tua dor, a tua, a tua, a tua
Arrogância, ignorância
Arrogância, ignorância
Arrogância, ignorância, sua, SUA, sua
Devia pensar que és muito egoísta.
Acho que estás muito triste.
É o teu mau comportamento.
Acho que és muito ingrato.
Pelas coisas que nunca tiveste
É o teu mau comportamento.
Acho-te horrível.
Acho-te horrível.
Um desperdício de espaço
Acho-te horrível.
Acho-te horrível.
Um desperdício de espaço
É o teu mau comportamento.
Que importa, mas nunca verás
Que vergonha, que vergonha
Serás sempre a mesma
Estou enojado pela mãe que suportou a tua dor, a tua, a tua
Que vergonha, que vergonha
Serás sempre a mesma
Estou enojado pela mãe que suportou a tua dor, a tua, a tua
Que vergonha, que vergonha
Tal tolo, tal tolo
Que palhaço, que palhaço
Que confusão.…
Que vergonha, que vergonha
Tal tolo, tal tolo
Que palhaço, que palhaço
Que confusão.…
Que vergonha, que vergonha
Tal tolo, tal tolo
Que palhaço, que palhaço
Que confusão.…
(Arrogância, ignorância,
Arrogância, ignorância,
Arrogância, ignorância, sua, SUA, sua)