The Cramps — I Can't Hardly Stand It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Hardly Stand It" de The Cramps.
Letra
Well, the sun’s gone down
And you’re uptown
And you’re just out runnin' around
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well, you don’t know
Oh, babe I love you so
You got me all tore up
All tore up
You say you’re trough with me
You’re settin' me free
You’re just out with your used-to-be
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well, you don’t know
Oh, babe I love you so
You got me all tore up
All tore up
Well, my spirit’s low
I miss you so
I stand alone and watch you go
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well, you don’t know
Oh, babe I love you so
You got me all tore up
All tore up
Well, now that you are gone
And I’m alone
All I do is sit and moan
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well, you don’t know
Oh, babe I love you so
You got me all tore up
All tore up
Baby, all tore up
Baby, all tore up
All tore up…
Tradução da letra
Bem, o sol se pôs
E tu estás no centro da cidade
And you're just out runnin' around
Mal posso suportar.
Estás a chatear-me.
Mal posso suportar.
Não pode ser.
Bem, tu não sabes.
Oh, querida eu amo-te tanto
Deixaste-me toda destroçada.
Todo rasgado
Dizes que estás bem comigo
Estás a libertar-me
Acabaste de sair com o teu antigo namorado.
Mal posso suportar.
Estás a chatear-me.
Mal posso suportar.
Não pode ser.
Bem, tu não sabes.
Oh, querida eu amo-te tanto
Deixaste-me toda destroçada.
Todo rasgado
Bem, o meu Espírito é baixo
Sinto tanto a tua falta.
Fico sozinho e vejo-te partir
Mal posso suportar.
Estás a chatear-me.
Mal posso suportar.
Não pode ser.
Bem, tu não sabes.
Oh, querida eu amo-te tanto
Deixaste-me toda destroçada.
Todo rasgado
Bem, agora que te foste embora
E estou sozinho
Tudo o que faço é sentar-me e gemer
Mal posso suportar.
Estás a chatear-me.
Mal posso suportar.
Não pode ser.
Bem, tu não sabes.
Oh, querida eu amo-te tanto
Deixaste-me toda destroçada.
Todo rasgado
Querida, toda rasgada
Querida, toda rasgada
Todo rasgado…