The Coup — WAVIP letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "WAVIP" de The Coup.
Letra
Yeah, you don’t need to see I. D Kool A.D., Kool A.D., Kool A. D That’s me -- what you mean the list over?
We don’t get all our guests in, the shit over
Please understand what I’m saying
Rider ain’t up to par, we ain’t playing
Whole clique get in the club or we skating
Y’all gotta deal with everybody who came in Already and paid and now they angry and saying
All type of shit like, «You played us»
And you won’t like that
So let’s say just a couple of players on The A.A.A. list
The «Hey player man, yo, I thought this was a bay» list
The «Dog, you a hater; playboy, you in the way» list
The «Better let me in or better pray» list
The «Hooked me up just the other day» list
The «Like, why not today?» list
We’re all V.I.P
I’m talking every motherfucker in my hood and me I mean, we’re all V.I.P., V.I.P., V.I.P
I’m in the VIP with the Bloods and the Crips
And the Stones and the GDs, everybody see me
I’m in the section with the niggas that’s bamma
Got dreads, gold teeth, talk real bad grammar
I’m over here with the welfare recipients
We ain’t never paying, but we stay getting shit
I am with the people on the bottom, fella
We gonna riot, loot, rob til we rich as Rockefeller
We ruthless as a Carnegie
And we gon' bone thug 'til we get this shit in harmony
The one percent better learn to share the V.I.P
Or we gon' nut up -- everybody gon' D.I.E
You know I’m balling soft, and my drinks are Molotovs
Call it crunk or call it off, swing it like a Tomahawk
Middle finger at the cops, brothers gonna get a spark
Bottle, pistol, or a rock; one day, we gon' call the shots
My flow, it sputters like they shut off my water
I got the sheriff after me for what I said 'bout Obama
My flag is red like a period, comma, I’m a piranha
Just like every one of y’all are sending sharks to the slaughter
And we gotta be bouncing more than last month’s rent check
Boss walk in Wall Street with a pimp step
People of Whoville, we need to slit the Grinch neck
Low-paid prostitutes with no fishnets
We all V.I.P
I’m pretty great, you should be like me Be like her, be like him
I get my jeans at V.I.M
I get my shirts at Jimmy Jazz
I have more shirts than Jimi has
Yes, we all important
Yes, you should be supported
Yes, I’m getting bored with
All y’all noises, so discordant
It’s Himanshu, Uncle Sam wants you
That’s a bonsai tree, it’s expensive
Put it down
Heema put it down, Heema put it down
When nobody around
Heema wear the crown
Heema wear a gown
Heema wear a shirt that say John Brown
Tradução da letra
Sim, não precisas de ver a I. D. Kool A. D., Kool A. D., Kool A. D. sou eu. o que queres dizer com a lista acabou?
Se não tivermos todos os nossos convidados, acabou-se a merda.
Por favor, entende o que estou a dizer.
O Rider não está à altura, não estamos a brincar.
Todo o grupo entra no clube ou patinamos
Têm de lidar com todos os que já entraram e pagaram e agora estão zangados e a dizer:
Todo o tipo de merdas como: "tu enganaste-nos.»
E não vais gostar disso.
Digamos que são só uns jogadores da lista dos A. A.
A lista" ei jogador, yo, eu pensei que isto era uma baía"
A lista "cão, és um odiador, playboy, tu no caminho"
A lista "Melhor deixar-me entrar ou melhor rezar"
A lista de "viciou-me no outro dia"
Tipo, porque não hoje?» lista
Somos todos VIP.
Estou a falar de todos os cabrões do meu bairro e de mim. somos todos VIP, VIP, Vip.
Estou na sala VIP com os Bloods e os Crips.
And the Stones and the GDs, everybody see me
Estou na secção com os pretos que são o bamma
Tem tranças, dentes de ouro, fala muito mal da gramática.
Estou aqui com os beneficiários da Segurança Social.
Nunca vamos pagar, mas continuamos a receber merda.
Estou com as pessoas no fundo, amigo.
Vamos revoltar-nos, roubar, roubar até sermos ricos como Rockefeller
Somos implacáveis como um Carnegie.
E vamos comer um bandido até Termos esta merda em harmonia
O 1% melhor aprender a partilhar a VIP.
Ou vamos dar em doidos ... toda a gente vai morrer.
Sabes que estou a balançar, e as minhas bebidas são Molotovs.
Chama-lhe crunk ou cancela-o, balança-o como um Tomahawk
Dedo do meio na polícia, irmãos vão ter uma faísca
Garrafa, pistola, ou uma pedra; um dia, nós vamos tomar as decisões
O meu fluxo escorre como se me tivessem desligado a água.
Tenho o xerife atrás de mim pelo que disse sobre o Obama.
A minha bandeira é vermelha como um período, vírgula, sou uma piranha
Tal como todos vocês estão a mandar tubarões para o matadouro.
E temos de estar a pagar mais do que o cheque da renda do mês passado.
O chefe anda em Wall Street com um passo de chulo
Povo de quem Vila, temos de cortar o pescoço do Grinch.
Prostitutas mal pagas sem rede de pesca
Todos somos VIP.
Eu sou muito bom, tu devias ser como eu ser como ela, ser como ele.
Tenho as minhas calças de ganga na vim.
Tenho as camisas no Jimmy Jazz.
Tenho mais camisas do que o Jimi.
Sim, todos nós somos importantes.
Sim, você deve ser apoiado
Sim, estou a ficar aborrecido.
Todos vocês barulhos, tão discordantes
É Himanshu, o Tio Sam quer-te.
É uma árvore bonsai, é cara.
Largar
Heema pouse isso, Heema pouse isso
Quando ninguém por perto
Heema usa a coroa
Heema usa um vestido
Heema usa uma camisa que diz John Brown