The Coup — ShoYoAss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ShoYoAss" de The Coup.
Letra
Now’s the time for you to show yo' ass
They ain’t handin out no mo' cash
Mommas imitate my logo fast
Daddies take the safety off and blast
Now this is mo' mean than fo' fiends with glocks unloading
Scrappin for a bag of gold rings and codeine
Whole life savings hid under the molding
«Mama Said Knock Them Out"and I’m «ing
You’re voting which you’re hoping
will stop the guns from smoking — is someone fucking joking?
They’re bonkers in sheep’s clothing
I know places where the kids keep crooking
Lacking the essential vitamins and protein
Hustlin and hyphy are eloping
I’m the best man bustin shots and toasting
Sippin Grey Goose get clipped off the bird
COme Sunday mornin get tripped off the word
TV and them preachers got pimp talkin verbs
Settin us up to get ripped off and stirred
You flipped all them birds so your funds act right
Here come the drought whole thang’s half price
My high school career counselor’s advice
«Lil' niggaz act nice for your beans and rice»
I got some fight baby, take it to the head
I gives a fuck if it’s permed or in dreads
Never snitch to the locals or the feds
See they tryna break us off so they don’t have to break bread
Cause Uncle Same ain’t the baker, he’s the butcher
We all on «Punk'd"with no Ashton Kutcher
Where ballin (no broke) cutthroats kaput ya Ain’t never took dope but them dopes done took ya Stop flyin Ol' Glory man, cut it down
If your job ain’t payin right, shut it down
If your cat got 18's, let it pound
and if we ever gon' do it let’s do it now
You’re in a system where they flirt with disaster
Tounge kiss death, have mass murder orgies 'til there’s no one left
They’re finger-fuckign Lady Liberty under her dress
And since I didn’t say this under my breath
I might be under arrest; now lemme introduce
My slave name’s Ray Riley, you can call me Boots
Cause we gon' boot 'em outta power then spread the loot
We need to drive that freedom train, not ride caboose
And you can tell by the way I walk my walk
That there’s a coroner behind me holdin chalk
Cause he works for the county who works for the state
Who works for the boss man eatin off your plate
We ain’t one dimensional, max-detentional
Lookin for the liquor store, what them hubbas hittin fo'?
We raised by the street light, praised for the street fight
Days we ain’t eat right, hazed to complete life
Had to make homes outta muck and dirt
Just to get dinner take luck and work
They don’t need my rights, they induct a curse
So you’re cordially invited to go buck berzerk and um The black is heated; baby, yeah
A hundred Fahrenheit
Act a fool, show yo' ass
Let’s make it alright
It’s introduction of a new breed of leaders
Stand up organize
The black is heated; baby, yeah
A hundred Fahrenheit
Act a fool, show yo' ass
Let’s make it alright
Tradução da letra
Agora é a altura de mostrares o teu rabo
Não estão a gastar dinheiro.
A mamã imita o meu logo depressa.
Os papás tiram a segurança e explodem.
Agora isto é mo 'mean than fo' fiends com glocks descarregando
Scrappin por um saco de anéis de ouro e codeína
Toda a poupança de vida escondida sob a moldagem
"A mamã disse para os deixar inconscientes" e eu estou "ing"
Estás a votar o que esperas
alguém está a brincar?
São loucos em pele de cordeiro.
Conheço lugares onde as crianças estão sempre a chorar.
Falta de vitaminas e proteínas essenciais
Hustlin e HiFy estão fugindo
Sou o padrinho dos bustin shots e dos toasting.
"O ganso cinzento ""é cortado do pássaro"
No domingo de manhã tropeçam na palavra
A TV e os pregadores têm chulos a falar verbos.
Armou-nos uma cilada para sermos roubados e agitados.
Tu atiraste os pássaros todos para que os teus fundos funcionassem bem.
Aí vem a seca, metade do preço do negócio.
O conselho do meu conselheiro de carreira no Liceu.
"Pequeno niggaz porta-te bem pelos feijões e arroz»
Tenho uma luta, querida, leva-a à cabeça.
Estou-me nas tintas se está em permanente ou em dreads.
Nunca denuncies os locais ou os federais.
Eles não nos libertam para não terem de Partir o pão.
Porque o tio Same não é o padeiro, é o carniceiro.
Estamos todos em "Punk" sem o Ashton Kutcher
Onde o ballin (sem falidos) Degolador kaput você nunca tomou a droga mas aqueles dopes feito levou você parar de voar Velho Glory homem, cortá - lo para baixo
Se o teu trabalho não está bem, desliga-o.
Se o teu gato tem 18, deixa-o bater
e se alguma vez o fizermos, vamos fazê-lo agora.
Estás num sistema em que eles namoriscam com o desastre.
Beijar a morte, ter orgias de assassinato em massa até não restar ninguém.
São a mulher da Liberdade debaixo do vestido.
E como não disse isto sob o meu fôlego
Posso estar preso, agora deixa-me apresentar-te.
O meu nome de escravo é Ray Riley, podes chamar-me Botas.
Porque vamos tirá-los do poder e depois espalhar o saque.
Temos de conduzir aquele comboio da liberdade, não andar de carruagem.
E dá para ver pela maneira como ando
Que há um médico-legista atrás de mim a segurar o giz.
Porque ele trabalha para o condado que trabalha para o estado.
Que trabalha para o chefe a comer do teu prato
Não somos unidimensionais, max-detentional.
À procura da loja de bebidas, o que se passa com eles?
Fomos criados pela luz da rua, elogiados pela luta de rua.
Dias em que não comemos bem, passados para completar a vida
Tive de fazer casas com lama e sujidade.
Só para ir jantar, ter sorte e trabalhar.
Não precisam dos meus direitos, induzem uma maldição.
Então estás cordialmente convidado para ir buck berzerk e o preto é aquecido, querida, sim
100 Fahrenheit
Age como um Idiota, mostra-me o teu rabo
Vamos resolver isto.
É a introdução de uma nova raça de líderes
Levante-se organize
O preto é aquecido, querida, sim
100 Fahrenheit
Age como um Idiota, mostra-me o teu rabo
Vamos resolver isto.