The Coup — Long Island Iced Tea, Neat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Island Iced Tea, Neat" de The Coup.
Letra
I’ll have a Long Island Iced Tea, neat
Or whatever kinda poison knocks me back in my seat
Cuz a little earlier we was out in that street
The police tried to smash and they felt defeat
You know they got no idea what they done unleashed
Keep my card open but it’s done deceased
Them thiefs wanna talk when they cash decrease
Here’s a toast to the folks who let action speak
I’ll have a Long Island Iced Tea, straight
But the way my heart thumpin, I already levitate
Cuz a little earlier we made the whole earth quake
When we shut they shit down and had the boss irate
We only a fetus, we are modeling the shape
We gon make a masterpiece out of all the mistakes
But man I’m too damn drunk to continue this debate
Cuz I can’t articulate and I need to urinate
I’ll have one Long Island with one ice cube
Cuz as far as Rap go, he the muthafuckin dude
Let the record reflect that today we lit a fuse
(if I take one mo shot, I’m dancin on the bar nude)
Ay-Ay you talkin in my ear wit like hella amplitude
Every little fight could build up for the big feud
Today we struck a blow for all us in servitude
But the thousands of people got me drunker than the booze
Tradução da letra
Quero um Long Island Iced Tea, puro.
Ou qualquer que seja o tipo de veneno que me faça voltar ao meu lugar
Porque um pouco antes estávamos naquela rua
A polícia tentou esmagar e eles sentiram a derrota.
Sabes que eles não fazem ideia do que fizeram soltaram-se.
Mantém o meu cartão aberto, mas está feito.
Os ladrões querem falar quando diminuem o dinheiro.
Um brinde às pessoas que deixam a acção falar.
Eu quero um Long Island Iced Tea, straight
Mas a forma como o meu coração bate, eu já levito
Porque um pouco mais cedo fizemos a terra tremer
Quando fechámos, eles cagaram e o chefe ficou furioso.
Somos apenas um feto, estamos modelando a forma
Vamos fazer uma obra-prima de todos os erros
Mas meu, estou demasiado bêbado para continuar este debate.
Porque não consigo articular e preciso de urinar
Eu quero um Long Island com um cubo de gelo.
Quanto ao Rap, ele é o cabrão.
Que fique registado que hoje acendemos um rastilho.
(if I take one mo shot, i'm dancin on the bar nude)
Estás a falar no meu ouvido como uma grande amplitude
Cada pequena luta pode crescer para a grande rixa
Hoje demos um golpe para todos nós na servidão
Mas milhares de pessoas embebedaram-me mais do que a bebida.