The Corrs — The Minstrel Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Minstrel Boy" de The Corrs.
Letra
The Minstrel Boy- to the war is gone
In the rank of death- you’ll- find him
His father’s sword- he has girded on
And his wild harp slung- be-hind him
«Land of Song» said the warrior Bard
«Though all the world betrays- thee
One sword at least- thy- rights shall guard
One- faithful harp- shall- praise thee»
The Minstrel fell- but the forman’s chain
Could not bring his proud- sail- under
The Harp he loved- ne’er spoke again
For he tore it’s chords- a-sunder
And said «No chains shall- sully thee
Thou soul of love and bravery
Thy songs were made for the pure and the free
They- shall never sound- in- slavery»
Tradução da letra
O rapaz Minstrel para a guerra foi-se.
Na categoria da morte - vais encontrá-lo
A espada de seu pai-ele tem vigiado
E a sua harpa Selvagem atirou-se a ele
"Terra da canção" disse o Bardo guerreiro
"Embora todo o mundo traia-te
Pelo menos uma espada - os teus direitos guardarão
Uma fiel harpa louvar-te-á»
O Trovador caiu-mas a corrente do forman
Não podia trazer o seu orgulho - vela - sob
A Harpa que ele amava-nunca falou novamente
Pois ele rasgou os acordes-a-sunder
E disse: "não haverá correntes-sully-te
Alma de amor e bravura
As tuas canções foram feitas para os puros e os livres
Nunca soarão como escravos»