The Corrs — Make You Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make You Mine" de The Corrs.
Letra
Wandering, waiting for the day to fade away
So I can hold you once again
And chase the fears away
Lie with me Show me how you feel
I’m falling for you deeper everyday
But when the night turns over
I’ll lie with you
When the morning wakes you
I’m there by you
When the daylight takes you
I’ll miss you
'Til you come back home to me And I can make you mine, oh mine
Wanting you
Every waking moment, I’m on fire
(I'm on fire, I’m on fire)
Always needing you
I’m aching for you only, I’ll never tire
Promise me This is how we’ll be
I’m falling deeper everyday
But when the night turns over
I lie with you
When the morning wakes you
I’m there by you
When the daylight takes you
I’ll miss you
'Til you come back home to me When you come back home to me
I’ll break you, I’ll chase you
You’ll find that you can’t stand to be away
Not for a day
(Not for a day)
And when life defies you
I’ll be the soul you’ll never go astray
And you’ll be mine, mine, mine, mine
(Lie with me, loose reality)
I’m falling deeper everyday
So when the night turns over
I’ll lie with you
When the morning wakes you
I’m there for you
When the daylight takes you
I’ll miss you
'Til you come back home to me And I can make you mine
When the night turns over
I’ll lie with you
When the morning wakes you
I’m there by you
When the daylight takes you
I’ll miss you
'Til you come back home to me And I can make you mine, oh mine, oh mine
Tradução da letra
Vagueando, esperando o dia desaparecer
Para poder abraçar-te mais uma vez
E afasta os medos
Deita-te comigo Mostra - me como te sentes
Estou a apaixonar-me mais por ti todos os dias
Mas quando a noite se transforma
Vou deitar-me contigo
Quando a manhã te acordar
Estou ao teu lado
Quando a luz do dia te levar
Vou sentir a tua falta.
Até voltares para casa e eu poder fazer-te minha, minha
Querer-te
A cada momento, estou a arder
(I'm on fire, i'm on fire)
Sempre a precisar de TI
Só estou a sofrer por ti, nunca me canso
Promete-me que vamos ser assim.
Estou cada vez mais fundo.
Mas quando a noite se transforma
Deito-me contigo
Quando a manhã te acordar
Estou ao teu lado
Quando a luz do dia te levar
Vou sentir a tua falta.
Até voltares para mim Quando voltares para mim
Vou quebrar-te, vou perseguir-te
Vais descobrir que não aguentas estar longe
Nem por um dia.
(Nem por um dia)
E quando a vida te desafia
Serei a alma que nunca perderás
E tu serás minha, minha, minha, minha
(Lie with me, loose reality)
Estou cada vez mais fundo.
Quando a noite se virar
Vou deitar-me contigo
Quando a manhã te acordar
Estou lá para ti
Quando a luz do dia te levar
Vou sentir a tua falta.
Até voltares para casa e eu poder fazer-te minha
Quando a noite se virar
Vou deitar-me contigo
Quando a manhã te acordar
Estou ao teu lado
Quando a luz do dia te levar
Vou sentir a tua falta.
Até voltares para casa e eu poder fazer-te minha, Oh minha, oh minha