The Corrs — Hurt Before letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt Before" de The Corrs.
Letra
She’s a girl in a world
She’s moving as fast as she goes
Loves her mom and her dad
The only secure that she knows
But at night she’s alone
She’s dreaming of somebody new
Her someone for to hold
She’s praying the dream will come true
Show me the way
Show me, show me how
Help me, be brave
For love
Show me the way
Show me, tell me how
What do you say?
There’s a pain in her heart
She’s trying to hard to unwind
Makes her cry in the night
When visions so real make her blind
Wamts to break through the fear
Erasing the scars from the pain
Start a new kind of being
She’s down and she’s praying again
Show me the way
Show me, show me how
Help me, be brave
For love
Show me the way
Show me, tell me how
What do you say?
You see she’s
Turning the key, unlocking the door
Embracing the roller coaster world
Stepping outside with body and soul
Taking whatever future holds
Turning the key, unlocking the door
Embracing the roller coaster world
You’re taking the stride, you’re just twenty-five
You know we’ve all been hurt before
You see she’s
Turning the key, unlocking the door
Embracing the roller coaster world
Stepping outside with body and soul
Taking whatever future holds
Turning the key, unlocking the door
Embracing the roller coaster world
You’re taking the stride, you’re just twenty-five
You know we’ve all been hurt before
We’ve all been hurt before
See you’re not alone, no You’re not alone
Tradução da letra
Ela é uma rapariga num mundo
Ela está a mover-se o mais rápido que pode
Ama a mãe e o pai
A única segurança que ela conhece
Mas à noite ela está sozinha
Ela sonha com alguém novo.
Ela é alguém para segurar
Ela está a rezar para que o sonho se torne realidade.
Mostra-me o caminho
Mostra-me, mostra-me como
Ajuda-me, sê corajoso
Por amor
Mostra-me o caminho
Mostra-me, diz-me como
O que me dizes?
Há uma dor no coração dela
Ela está a tentar relaxar.
Fá-la chorar na noite
Quando visões tão reais a cegam
Vamos quebrar o medo
Apagar as cicatrizes da dor
Começar um novo tipo de ser
Ela está em baixo e está a rezar outra vez.
Mostra-me o caminho
Mostra-me, mostra-me como
Ajuda-me, sê corajoso
Por amor
Mostra-me o caminho
Mostra-me, diz-me como
O que me dizes?
Está a ver?
Rodar a chave, abrir a porta
Abraçando o mundo das montanhas-russas
Sair com corpo e alma
Levando o que o futuro nos reserva
Rodar a chave, abrir a porta
Abraçando o mundo das montanhas-russas
Estás a dar o passo, só tens 25 anos.
Sabes que já fomos todos magoados antes.
Está a ver?
Rodar a chave, abrir a porta
Abraçando o mundo das montanhas-russas
Sair com corpo e alma
Levando o que o futuro nos reserva
Rodar a chave, abrir a porta
Abraçando o mundo das montanhas-russas
Estás a dar o passo, só tens 25 anos.
Sabes que já fomos todos magoados antes.
Já fomos todos magoados antes.
Vejo que não estás sozinho, não estás sozinho