The Coronas — What a Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What a Love" de The Coronas.
Letra
Who believes
things before they speak?
Well, I’m not used to it, I’m not used to it
I’ll take it back
And who knows?
At least we tried I suppose
If you could be here, if you could be here
Don’t speak like that
What a love, what a love, what a love
What a love that you could never give up What a love, what a love, what a love
Take a bow
I think you worked this one out
Does it get easier? Does it get easier?
With every fight, and fault you find
I still dream
I’ve waited years, that’s just me I wouldn’t change it, no I couldn’t change it Though my envy tries, and tries, and tries
What a love, what a love, what a love
What a love that you could never give up What a love, what a love, what a love
The kinda love that wakes you up You can let everything out
'Cause you know that you’ll be good enough
What a love, what a love, what a love
She’s just the kind that gets you safe
Someone to share the pain
Share the pain
With the guts to tell you straight
When things are not okay
Not okay
And anyway you want to Yeah, it should inspire you
Who believes
Things before they speak?
Well, I’m not used to it, I’m not used to it
I’ll take it back
What a love, what a love, what a love
What a love, what a love, what a love
What a love, what a love, what a love
What a love, what a love, what a love
What a love, what a love, what a love
What a love that you could never give up What a love, what a love, what a love
The kinda love that wakes you up You can let everything out
'Cause you know that you’ll be good enough
What a love, what a love, what a love
Tradução da letra
Quem acredita
coisas antes de falarem?
Bem, não estou habituado, não estou habituado.
Eu retiro o que disse.
E quem sabe?
Pelo menos tentámos.
Se pudesses estar aqui, se pudesses estar aqui
Não fales assim.
Que amor, Que amor, Que amor
Que amor que você nunca poderia desistir que um amor, que um amor, que um amor
Faz uma vénia
Acho que resolveste isto.
Fica mais fácil? Fica mais fácil?
Com cada luta, e culpa que você encontrar
Ainda sonho
Esperei anos, isso sou eu, não o mudaria, Não, Não o poderia mudar apesar da minha inveja tentar, e tentar, e tentar
Que amor, Que amor, Que amor
Que amor que você nunca poderia desistir que um amor, que um amor, que um amor
O tipo de amor que te acorda podes deixar tudo sair
Porque sabes que serás bom o suficiente
Que amor, Que amor, Que amor
Ela é do tipo que te deixa em segurança.
Alguém para partilhar a dor
Partilhe a dor
Com a coragem de te dizer a verdade
Quando as coisas não estão bem
Não está bem.
E de qualquer maneira se quiseres, sim, deve inspirar-te.
Quem acredita
Coisas antes de falarem?
Bem, não estou habituado, não estou habituado.
Eu retiro o que disse.
Que amor, Que amor, Que amor
Que amor, Que amor, Que amor
Que amor, Que amor, Que amor
Que amor, Que amor, Que amor
Que amor, Que amor, Que amor
Que amor que você nunca poderia desistir que um amor, que um amor, que um amor
O tipo de amor que te acorda podes deixar tudo sair
Porque sabes que serás bom o suficiente
Que amor, Que amor, Que amor