The Coronas — Silence That Scares Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence That Scares Me Now" de The Coronas.
Letra
I can see the anger build in your eyes
You can see the panic grow behind mine
Okay I’ll go, just let me explain one more time
I’ve tried to squeeze your hand but you pull away
Your arms are folded, your hair is hiding your face
Tell me now there is something that will amaze
Please hit me hard
'Cause it’s the silence that scares me now
And as long
As you’re still screaming at me Yeah, it’s the silence that makes me bleed
Two months of noise you’d think I’d be happy now
It’s just a truth I have, I know how bad it sounds
Don’t dismiss this please, we can still work it out
Just hit me hard
'Cause it’s the silence that scares me now
And as long
As you’re still screaming at me Yeah, it’s the silence that makes me bleed
And I don’t know what you need
Is there part of you that still cares about me Please hit me hard
'Cause it’s the silence that scares me now
And as long
As you’re still screaming at me Yeah, it’s the silence that makes me bleed
I don’t want
Just hit me hard
Yeah, it’s the silence that scares me now
And as long
As you’re still screaming at me Yeah, it’s the silence that makes me bleed
Tradução da letra
Consigo ver a raiva a crescer nos teus olhos.
Você pode ver o pânico crescer atrás do meu
Está bem, eu vou, deixa-me explicar mais uma vez.
Tentei apertar-te a mão mas tu afastas-te
Os teus braços estão dobrados, o teu cabelo está a esconder a tua cara
Diz-me agora que há algo que vai surpreender
Por favor, bate-me com força.
Porque é o silêncio que me assusta agora
E enquanto
Sim, é o silêncio que me faz sangrar
Dois meses de barulho seria de esperar que eu fosse feliz agora.
É só uma verdade que tenho, sei o quão mau soa.
Não Descartes isto, por favor, ainda podemos resolver isto.
Bate-me com força.
Porque é o silêncio que me assusta agora
E enquanto
Sim, é o silêncio que me faz sangrar
E não sei do que precisas
Há alguma parte de TI que ainda se preocupa comigo por favor bate-me com força
Porque é o silêncio que me assusta agora
E enquanto
Sim, é o silêncio que me faz sangrar
Eu não quero
Bate-me com força.
Sim, é o silêncio que me assusta agora.
E enquanto
Sim, é o silêncio que me faz sangrar