The Coronas — My God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My God" de The Coronas.
Letra
I’m far from alone in my disease
My anxiety grows as the chemicals leave
My fear has outgrown, y courage with ease, with ease
And I know that in time this fear will pass
There’s many a man worse off than I am But my nightmare decides how long it will last, until then I’ll ask
My God to keep me safe
My God to make me brave
My God to wash away the remains of my disgrace
My God will keep me warm
My God will fight my war
My God will not ignore the struggles with myself anymore
And I know that it’s wrong to ask of such things
I come crawling along only whem I’m in need
But I swaer from now on I’ll be better you’ll see, ah you’ll see
'Cause though I’m not really sure what exactly you are
Your existence is proved in our journey so far
And the fact I confuse faith, luck and design, I’ll still cry
My God to keep me safe
My God to make me brave
My God to wash away the remains of my disgrace
My God will keep me warm
My God will fight my war
My God will not ignore the struggles with myself anymore
I’m far from alone in my disease
My anxiety grows as the chemicals leave
My fear has outgrown, y courage with ease
My God to keep me safe
My God to make me brave
My God to wash away the remains of my disgrace
My God will keep me warm
My God will fight my war
My God will not ignore the struggles with myself anymore
Tradução da letra
Estou longe de estar sozinho na minha doença.
A minha ansiedade cresce à medida que os químicos saem.
O meu medo superou, a tua coragem com facilidade, com facilidade
E sei que com o tempo este medo passará
Há muitos homens piores do que eu mas o meu pesadelo decide quanto tempo vai durar, até lá vou perguntar
Meu Deus para me proteger
Meu Deus para me fazer corajoso
Meu Deus para lavar os restos da minha desgraça
Meu Deus vai manter-me quente
Meu Deus lutará a minha guerra
Meu Deus não vai mais ignorar as lutas comigo mesmo
E sei que é errado pedir tais coisas
Venho a rastejar só quando preciso
Mas a partir de Agora vou ficar melhor vais ver, ah vais ver
Porque apesar de não ter a certeza do que tu és
A vossa existência foi provada na nossa viagem até agora.
E o facto de eu confundir fé, sorte e design, ainda vou chorar
Meu Deus para me proteger
Meu Deus para me fazer corajoso
Meu Deus para lavar os restos da minha desgraça
Meu Deus vai manter-me quente
Meu Deus lutará a minha guerra
Meu Deus não vai mais ignorar as lutas comigo mesmo
Estou longe de estar sozinho na minha doença.
A minha ansiedade cresce à medida que os químicos saem.
O meu medo superou a coragem com facilidade
Meu Deus para me proteger
Meu Deus para me fazer corajoso
Meu Deus para lavar os restos da minha desgraça
Meu Deus vai manter-me quente
Meu Deus lutará a minha guerra
Meu Deus não vai mais ignorar as lutas comigo mesmo