The Coronas — Get Loose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Loose" de The Coronas.
Letra
Get up, it always ends the same
You’re out and you wanna be entertained
Oh, so you’ve nothing left to hide
But my god, you’re looser than you think
You soared up and through the kitchen sink
Oh, you just take it in you’re stride
Come on, I dare you
To get loose, yeah
Come on, I dare you
To get loose, yeah
Yeah, yeah
Back then, you were never that discrete
You had sense where you should be Oh, so did you let that go?
You can’t see, you barely look awake
But you say it’s me that plays it’s safe
Well, at least you let me know
And you can deny us Are you gonna guide us?
We can decide we have all just had enough
So are you bringing us down
Are you helping us all out?
Just make sure we move like there’s no one else around us Say
Come on, I dare you
To get loose, yeah
Come on, I dare you
To get loose, yeah
And you know
How to silence yourself
Let it go Let it go, I could do with some help
Ooh
Come on, I dare you
To get loose, yeah
Come on, I know you
Can get loose, yeah
Yeah, yeah
Tradução da letra
Levanta - te, acaba sempre da mesma maneira.
Estás fora e queres divertir-te
Oh, então não tens mais nada a esconder
Mas meu Deus, estás mais solto do que pensas.
Voaste pela pia da cozinha
Oh, você só leva isso em você é stride
Vá lá, desafio-te.
Para me soltar, sim
Vá lá, desafio-te.
Para me soltar, sim
Sim, sim
Naquela altura, nunca foste tão discreto.
Tinhas noção de onde devias estar, então Esqueceste-te disso?
Não consegues ver, mal pareces acordada.
Mas dizes que sou eu que jogo é seguro
Bem, pelo menos avisa-me.
E pode negar-nos que nos vai guiar?
Podemos decidir que estamos fartos
Então estás a deitar-nos abaixo
Estás a ajudar - nos a todos?
Certifica-te que nos movemos como se não houvesse mais ninguém à nossa volta a dizer
Vá lá, desafio-te.
Para me soltar, sim
Vá lá, desafio-te.
Para me soltar, sim
E tu sabes
Como silenciar-se
Deixa-o ir deixa-o ir, eu poderia fazer com alguma ajuda
Ooh
Vá lá, desafio-te.
Para me soltar, sim
Vá lá, eu conheço-te.
Pode soltar-se, sim
Sim, sim