The Coral — Time Travel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Travel" de The Coral.
Letra
Time travel will be the death of man
Only the devil fools with the best laid plans
The best laid plans best left unplanned
Time travel will be the death of man
Whats done is done
So you must see
You can’t bring back
Whats already been
Technology’s tempting the public eye
Do you wanna know why when who and why
We’re cloaked in indicision
Consealed by lies
I wanna know why we’re really alive
Well you might say we got no proof
There’s one thing I know
Is that I’m younger than you
And I can see through your eyes
And I can see through your lies
hypocrisy is your only disguise
Better tell us why we’re really alive
Time travel will be the death of man
Only the devil fools with the best laid plans
The best laid plans best left unplanned
Time travel will be the death of man
In my darkest day
I thought this through
A change in the weather
Could be made by you
And all the information
You’re holding back
Is it hidden in the water
That runs from my tap
When few had the proof
That Jesus Christ
Was no more of a man than you or I Would you tell the people?
Would you try to deceive?
For fear of undermining
Their religious belief
Well there’s a war going on!
It’s obvious one!
It’s between magic and medecine
Time travel will be the death of man
Only the devil fools with the best laid plans
The best laid plans best left unplanned
Time travel will be the death of man
Never give up the fight!
Tradução da letra
Viajar no tempo será a morte do homem.
Só o diabo engana com os melhores planos
Os melhores planos que não foram planeados
Viajar no tempo será a morte do homem.
O que está feito está feito.
Então tens de ver
Não podes trazer de volta
O que já foi
A tecnologia está a tentar os olhos do público.
Queres saber porquê quando quem e porquê?
Estamos camuflados de indiciação.
Recozido por mentira
Quero saber porque estamos realmente vivos.
Pode dizer-se que não temos provas.
Há uma coisa que eu sei.
É que sou mais novo que tu
E posso ver através dos teus olhos
E consigo ver através das tuas mentiras
a hipocrisia é o teu único disfarce.
É melhor dizer-nos porque estamos realmente vivos.
Viajar no tempo será a morte do homem.
Só o diabo engana com os melhores planos
Os melhores planos que não foram planeados
Viajar no tempo será a morte do homem.
No meu dia mais negro
Pensei bem nisto.
Uma mudança no tempo
Pode ser feito por ti
E toda a informação
Estás a esconder-te.
Está escondido na água?
Isso foge da minha torneira
Quando poucos tinham a prova
Que Jesus Cristo
Não era mais Homem do que tu ou eu contavas ao povo?
Tentarias enganar-me?
Por medo de minar
A sua crença religiosa
Bem, há uma guerra em curso!
É óbvio!
É entre magia e medecina.
Viajar no tempo será a morte do homem.
Só o diabo engana com os melhores planos
Os melhores planos que não foram planeados
Viajar no tempo será a morte do homem.
Nunca desistas da luta!