The Coral — Sandhills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandhills" de The Coral.
Letra
When I think
That there’s nothing left to say
Then you say it again
Hurts like never before
Searching to find an open door
I’ll tell you this
We’ll never meet again
When I’m feeling this way
And with these words
You will fly
Like a bird
In the unforgiving sky
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
We could dive
Beneath the golden waves
We could be saved
And through the sandhills
We’d ride
Like the leaves
On the vine of forgotten time
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
Don’t leave me behind
And when the distant whispers
Call my name
In the blackest heartlands
Of my shame
I hear you laugh
I know it’s all a game
Look around there’s no-one
Left to blame
I’m losing my way
I could hide
Familiar in my pain
Serve my sorrows in vain
Or I could step right outside
And show you that I’m alive
And I’ll leave you behind
I’ll leave you behind
I’ll leave you behind
I’ll leave you behind
Tradução da letra
Quando penso
Que não há mais nada a dizer
Então diz outra vez.
Dói como nunca antes
À procura de uma porta aberta
Digo-te uma coisa.
Nunca mais nos veremos.
Quando me sinto assim
E com estas palavras
Voarás
Como um pássaro
No céu implacável
Não me deixes para trás.
Não me deixes para trás.
Não me deixes para trás.
Podemos mergulhar
Sob as ondas douradas
Podíamos ser salvos.
E através das sandhills
We'd ride
Como as folhas
Na videira do tempo esquecido
Não me deixes para trás.
Não me deixes para trás.
Não me deixes para trás.
E quando os sussurros,
Chama o meu nome
Nas terras mais Negras
Da minha vergonha
Ouço-te rir
Eu sei que é tudo um jogo
Olha à tua volta não há ninguém
A culpa é toda tua.
Estou a perder o rumo.
Eu podia esconder-me
Familiar na minha dor
Serve as minhas tristezas em vão
Ou posso ir lá para fora.
E mostrar-te que estou vivo
E vou deixar-te para trás
Vou deixar-te para trás.
Vou deixar-te para trás.
Vou deixar-te para trás.