The Copyrights — Hell Will Be Party Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell Will Be Party Time" de The Copyrights.
Letra
You could tell us that the house is burning down
But you can see from our faces that we’re sticking around
Until the paint on the walls starts bubbling
And the smoke has us coughing and stumbling
You know we’ll never stop, drop and roll
Because we didn’t come up with it ourselves
Our principles go down in flames
But at least we’ll be the proudest people in hell
We’ll argue with a stop sign, we’ll argue with a head cold
While we wonder, «Is the world really round?»
We kick and scream and grow old
They’ll have to drag us out kicking and screaming
Tradução da letra
Pode dizer-nos que a casa está a arder.
Mas podes ver pelas nossas caras que estamos a ficar por aqui.
Até que a tinta nas paredes comece a borbulhar
E o fumo faz-nos tossir e tropeçar
Sabes que nunca vamos parar, cair e rolar
Porque não fomos nós que o inventámos.
Os nossos princípios ardem
Mas pelo menos seremos as pessoas mais orgulhosas do inferno.
Discutiremos com um sinal de stop, discutiremos com uma constipação.
Enquanto nos perguntamos: "o mundo é realmente redondo?»
Nós chutamos e gritamos e envelhecemos
Eles vão ter que nos arrastar para fora chutando e gritando