The Cooper Temple Clause — The Same Mistakes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Same Mistakes" de The Cooper Temple Clause.

Letra

And so it has to change
The notebook’s now in pieces
Words we’ll never sing
I know you’ll say i’ve simply jumped the gun
And that they’ve win
But you can’t keep making the same mistakes
You see i’ve had this thought
It took its time in coming
But now won’t be denied
I’d always gone about these things all wrong
But not this song
Coz you can’t keep making the same mistakes
No you can’t keep making hte same mistakes
Can’t jump ship just yet
There’s no one at the wheel
Someone has to steer
Get a hold of yourself
Keep your head there’s no time to waste
You’ll see it soon enough
But all is not forgotten
And now’s no time for tears
Coz though that boy has died this one still lives
And now there’s life
And a change to make up for all those mistakes
But please don’t get me wrong
Coz everything was honest
True and from the heart
There’s still the same old hang ups so don’t fret
Its not safe yet
And who knows there’s always time to screw up again
But maybe we’ll be cool
Coz you were made an offer
You could not refuse
You made me come alive and see my face
See my grace
And we grow or do we just haul it around?

Tradução da letra

E assim tem que mudar
O caderno está agora em pedaços.
Palavras que nunca cantaremos
Sei que vais dizer que me precipitei.
E que eles ganharam
Mas não podes continuar a cometer os mesmos erros.
Sabes, tive esta ideia.
Levou o seu tempo a chegar.
Mas agora não será negado
Sempre me enganei nestas coisas.
Mas não esta canção
Porque não podes continuar a cometer os mesmos erros.
Não podes continuar a cometer os mesmos erros.
Não posso abandonar a nave ainda.
Não há ninguém ao volante.
Alguém tem de guiar
Controla-te.
Mantém a cabeça fria não há tempo a perder
Vais vê-lo em breve.
Mas nem tudo é esquecido
E agora não há tempo para lágrimas
Porque embora aquele rapaz tenha morrido, este ainda vive.
E agora há vida
E uma mudança para compensar todos esses erros
Mas, por favor, não me interpretes mal.
Porque tudo era honesto
Verdadeiro e do coração
Continua a haver sempre os mesmos problemas, por isso não te preocupes.
Ainda não é seguro.
E quem sabe há sempre tempo para estragar tudo de novo
Mas talvez sejamos fixes
Porque lhe fizeram uma oferta.
Você não poderia recusar
Fizeste-me ganhar vida e ver a minha cara
Veja minha graça
E nós crescemos ou simplesmente carregamo-lo por aí?