The Cooper Temple Clause — Promises, Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises, Promises" de The Cooper Temple Clause.
Letra
It’s got me going inside, I think it’s happening again
I think there’s gonna be some action
Cos it’s got me going inside
You got me where you want me Sit down and talk to me Well I just hope you’re happy
With your snake skin, dead bodies, evening all
Just go go back to your bright lights
You made promises you couldn’t keep
Sicking up rag doll more than you know
Just keep your mouth shut you got no mind to blow
You celebrate things, you celebrate things
Forget about me and just desecrate everything
Oh you messed it up good, yeah this kid’s just a joke
It’s got me going inside, I think it’s happening again
I think there’s gonna be some action
Cos it’s got me going inside
You got me where you want me Sit down and talk to me Well I just hope you’re happy
With your snake skin, dead bodies, evening all
Just go go back to your bright lights
You made promises you couldn’t keep
Sicking up rag doll more than you know
Just keep your mouth shut you got no mind to blow
You celebrate things, you celebrate things
Forget about me and just desecrate everything
Oh you messed it up good, yeah this kid’s just a joke
Baby can’t shoot straight
But you gotta shoot straight
There’s so many friends to make
Gotta take blows, it’s the way that you grow
Yeah, you gotta shoot straight
Baby gotta shoot straight
Cos there’s so many friends to make
Gotta take blows, it’s the way that you grow
Don’t need to be seen
Just gotta get yourself known
Tradução da letra
Pôs-me a entrar, acho que está a acontecer outra vez.
Acho que vai haver alguma acção.
Porque me pôs a entrar
Tens-me onde queres que me sente e fale comigo. só espero que estejas feliz.
Com a tua pele de cobra, corpos mortos, a noite toda
Volta para as tuas luzes brilhantes
Fizeste promessas que não podias cumprir.
Enganando a boneca de trapos mais do que imaginas.
Mantém a boca fechada não tens mente para explodir
Celebramos coisas, celebramos coisas
Esquece-me e profana tudo.
Estragaste tudo bem, sim. este miúdo é só uma piada.
Pôs-me a entrar, acho que está a acontecer outra vez.
Acho que vai haver alguma acção.
Porque me pôs a entrar
Tens-me onde queres que me sente e fale comigo. só espero que estejas feliz.
Com a tua pele de cobra, corpos mortos, a noite toda
Volta para as tuas luzes brilhantes
Fizeste promessas que não podias cumprir.
Enganando a boneca de trapos mais do que imaginas.
Mantém a boca fechada não tens mente para explodir
Celebramos coisas, celebramos coisas
Esquece-me e profana tudo.
Estragaste tudo bem, sim. este miúdo é só uma piada.
Baby can't shoot straight
Mas tens de disparar a direito.
Há tantos amigos para fazer
Tens de aguentar os golpes, é a maneira como cresces
Sim, tens de disparar a direito.
Baby gotta shoot straight
Porque há tantos amigos para fazer
Tens de aguentar os golpes, é a maneira como cresces
Não precisa de ser visto
Só tens de te dar a conhecer.