The Cooper Temple Clause — Murder Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murder Song" de The Cooper Temple Clause.
Letra
as he sits on the moor
with his new found friend
who had shown him the way
to bow out at the end
with a dignity only
a murder can bring
with sweet violation
that versatile thing
please believe me when i say
this is how it has to end
this is easy on us all
well easier than other ways
sleep is all i ask of you
sleep and not to wake again
see this through and leave my friend
tears will come and i will end
while i hope you all miss me and weep at my grave
i imagine you’ll pray some
and give hope to the brave
to the ones who have loved me and cared for me and who die when i tell them
i just had to go please believe me when i say
this is how it has to end
this is easy on us all
well easier than other ways
sleep is all i ask of you
sleep and not to wake again
see this through and leave my friend
sears will come and i will end
Tradução da letra
enquanto ele se senta na Charneca
com o seu novo amigo encontrado
que lhe mostrou o caminho
para se curvar no fim
apenas com dignidade
um assassinato pode trazer
com doce violação
aquela coisa versátil
por favor, acredita em mim quando digo:
é assim que tem de acabar.
isto é fácil para todos nós.
bem mais fácil do que outras formas
dormir é tudo o que te peço
Dormir e não acordar de novo
leva isto até ao fim e deixa o meu amigo.
as lágrimas virão e eu terminarei
enquanto espero que sintam a minha falta e chorem na minha sepultura
imagino que vais rezar um pouco.
e dar esperança aos corajosos
para aqueles que me amaram e cuidaram de mim e que morrem quando lhes digo
só tinha de ir, por favor, acredita em mim quando digo:
é assim que tem de acabar.
isto é fácil para todos nós.
bem mais fácil do que outras formas
dormir é tudo o que te peço
Dormir e não acordar de novo
leva isto até ao fim e deixa o meu amigo.
sears virá e eu terminarei