The Constellations — So Shall It Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Shall It Be" de The Constellations.
Letra
If you want me I’ll be waiting
In the sea of tears
There’s no one here
To save me from drowning
But I’ll wait
I have faith
That you’ll come rescue me
And if not,
So it shall be
Every song seems to remind me
The memory of you and me
Can’t put the past behind me
It was so long ago
And I’ve got to break free
But if not,
So it shall be
So it shall be
It is what it is, that’s the way it’s got to be
So it shall be
So it shall be
Every woman has learned and left me
So it shall be
In the morning I get lonely
When I wake from my dreams
And I am the only one to tell them to
A promise you have changed and you see
But if not,
So it shall be
And the winter comes on slowly
Just another year
Without you here
To reach out and hold me
Leaving cold in my soul
And my heart’s 'bout to freeze
Without you
But so it shall be
So it shall be
It is what it is, that’s the way it’s got to be
So it shall be
So it shall be
Every conundrum has learned and left me
If you ever change your mind
I’ll give you everything I promised this time
But you’ll never change your mind
It’s killing me
But so it shall be
So it shall be
It is what it is, that’s the way it’s got to be
So it shall be
So it shall be
Every conundrum has learned and left me
So it shall be
Tradução da letra
Se me quiseres, estarei à espera.
No mar de lágrimas
Não há ninguém aqui.
Para me salvar do afogamento
Mas eu espero
Tenho fé
Que virias salvar-me
E se não,
Assim será
Cada canção parece lembrar-me
A memória de TI e de mim
Não posso esquecer o passado
Foi há tanto tempo.
E tenho de me libertar
Mas se não,
Assim será
Assim será
É o que é, é assim que tem de ser.
Assim será
Assim será
Todas as mulheres aprenderam e deixaram-me.
Assim será
De manhã sinto-me só
Quando acordo dos meus sonhos
E eu sou o único a dizer-lhes para
Uma promessa que você mudou e você vê
Mas se não,
Assim será
E o inverno vem lentamente
Só mais um ano.
Sem ti aqui
Para estender a mão e abraçar-me
Deixando frio na minha alma
E o meu coração está prestes a congelar
Sem ti
Mas assim será
Assim será
É o que é, é assim que tem de ser.
Assim será
Assim será
Cada enigma aprendeu e deixou-me
Se alguma vez mudares de ideias
Vou dar - te tudo o que prometi desta vez.
Mas nunca mudarás de ideias.
Está a matar-me.
Mas assim será
Assim será
É o que é, é assim que tem de ser.
Assim será
Assim será
Cada enigma aprendeu e deixou-me
Assim será