The Connells — Waiting My Turn letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting My Turn" de The Connells.

Letra

I asked her to stay here with me a while
Oh, she said «no.»
These words mean nothing, these thoughts won’t fly
Oh, she said «no.»
And where would this lead us to anyway?
Oh, she said «no.»
And I crossed the line in half the time, and that’s insane
Oh, she said…
«Hey now, keep yourself in town, won’t you?»
And «daylight keep yourself in sight, won’t you?»
So I asked her to come back some other time
Oh, she said «no.»
These words ring hollow, these thoughts aren’t mine
Oh, she said…
«Hey now, keep yourself in town, won’t you?»
And «daylight keep yourself in sight, won’t you?»
So I’m sitting here and waiting my turn
Oh well, maybe next time
Yeah, I’m sitting here and waiting my turn
Oh well, maybe next time, I will learn
Oh yeah, maybe next time, I will learn
«Hey now, keep yourself in town, won’t you?»
And «daylight keep yourself in sight, won’t you?»
I’m sitting here and waiting my turn
Oh well, maybe next time
Yeah, I’m sitting here and wiating my turn
Oh well, maybe next time, I will learn
Oh yeah, maybe next time, I will learn
Oh well, maybe next time, I will learn

Tradução da letra

Pedi-lhe para ficar aqui comigo por uns tempos.
Ela disse " não.»
Estas palavras não significam nada, estes pensamentos não voam.
Ela disse " não.»
E onde é que isso nos levaria?
Ela disse " não.»
E passei dos limites em metade do tempo, e isso é uma loucura.
Oh, ela disse…
"Mantém-te na cidade, está bem?»
E " luz do dia mantém-te à vista, não é?»
Por isso pedi-lhe para voltar noutra altura.
Ela disse " não.»
Estas palavras soam ocas, estes pensamentos não são meus.
Oh, ela disse…
"Mantém-te na cidade, está bem?»
E " luz do dia mantém-te à vista, não é?»
Por isso, estou aqui sentado à espera da minha vez.
Talvez para a próxima.
Sim, estou aqui sentado à espera da minha vez.
Bem, talvez da próxima vez, eu aprenda.
Sim, talvez da próxima vez, eu aprenda.
"Mantém-te na cidade, está bem?»
E " luz do dia mantém-te à vista, não é?»
Estou aqui sentado à espera da minha vez.
Talvez para a próxima.
Sim, estou aqui sentado a fazer a minha vez.
Bem, talvez da próxima vez, eu aprenda.
Sim, talvez da próxima vez, eu aprenda.
Bem, talvez da próxima vez, eu aprenda.