The Connells — Uninspired letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uninspired" de The Connells.
Letra
Well the steel in his strings
Cuts into his fingers
And the lines that are left
He knows so well
And the words that he screams
Sift through the smoke and sweat
While his wandering mind
Tries to tell…
To tell him he’s uninspired
In some weary, absent way
To tell him he’s simply tired…
Then the sound rolls in And lifts him up and in to the place he should’ve been
Then the sound rolls in, and lifts him up and in And when all has been drained
He wrestles with the feeling
Of an unfelt refrain that he knew too well
And the words that he hears,
Because they compliment
Are the words that he fears,
Because they tell…
They tell him he’s uninspired
In some weary absent way
They tell him he’s simply hired here.
Then the sound rolls in.
And lifts him up and in to the place he should’ve been
Then the sound rolls in…
Tradução da letra
Bem, o aço nas suas cordas
Corta-lhe os dedos.
E as linhas que restam
Ele sabe tão bem.
E as palavras que ele grita
Peneire o fumo e o suor
Enquanto a sua mente errante
Tenta dizer…
Para lhe dizer que não está inspirado
De alguma maneira cansada e ausente
Para lhe dizer que está simplesmente cansado.…
Depois o som entra e levanta-o e entra no lugar onde devia estar.
Então o som entra, e levanta-o e entra e quando tudo tiver sido drenado
Ele luta com o sentimento
De um refrão que ele conhecia bem demais
E as palavras que ele ouve,
Porque eles elogiam
São as palavras que ele teme,
Porque dizem…
Dizem-lhe que não está inspirado.
De alguma forma cansada e ausente
Dizem-lhe que foi contratado aqui.
Depois o som entra.
E levanta-o e entra no lugar onde devia estar.
Depois o som entra…