The Connells — Scotty's Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scotty's Lament" de The Connells.
Letra
So surprised,
I fought windmills.
So surprised,
I saw angels.
I know my place in this…
So surprised,
I had visions.
So surprised,
You were in them.
I found my place in this world.
It’s you I swear,
it’s you I swear,
I delight in your despair.
(I'll wait for you)
It’s you I swear,
it’s you I swear,
Giving me the right
(I'll wait for you)
It’s you who lied,
it’s you who lied
When you had to swallow pride
(I'll wait for you)
It’s you I swear,
it’s you I swear…
So surprised,
Thoughts escaped me.
So surprised,
Words escaped me.
I know my place in this…
Tradução da letra
Tão surpreendido,
Lutei contra moinhos de vento.
Tão surpreendido,
Vi anjos.
Conheço o meu lugar nisto.…
Tão surpreendido,
Tive visões.
Tão surpreendido,
Tu estavas neles.
Encontrei o meu lugar neste mundo.
És tu, juro.,
és tu, juro.,
Deleito - me com o teu desespero.
Eu espero por ti)
És tu, juro.,
és tu, juro.,
Dando-me o direito
Eu espero por ti)
Foste tu que mentiste.,
foste tu que mentiste.
Quando tinhas de engolir orgulho
Eu espero por ti)
És tu, juro.,
és tu, juro.…
Tão surpreendido,
Os pensamentos escaparam-me.
Tão surpreendido,
As palavras escaparam-me.
Conheço o meu lugar nisto.…