The Connells — One Simple Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Simple Word" de The Connells.
Letra
Got the rest of the day, and I’ll share it with you.
But it’s coming 'round to feed you.
With the sun in his eyes, starin' the 14 carat stare.
Yeah he’s coming 'round and his mind stops there.
But there’s world enough and time to decide again.
As if there weren’t enough and
One simple word, one simple word.
One simple word, one simple word.
Will he come on command? Will he fetch your paper?
Would you stand him in your favor?
With the sun in his eyes, starin' the 14 carat stare.
Yeah, he’s coming 'round and his mind stops there.
Cause he’s taking all this time just to try again.
Yeah he’s taking all this time
One simple word, one simple word.
One simple word, one simple word.
One simple word, one simple word. (There you are, rustin' like a tin can)
One simple word, one simple word. (And all the difference…)
But there’s world enough in time to decide again.
But there’s world enough in time to decide again.
And I knew you would.
One simple word, one simple word.
One simple word, one simple word.
One simple word, one simple word. (There you are, rustin' like a tin can)
One simple word, one simple word. (And all the difference…)
One simple word. (5 times)
Tradução da letra
Tenho o resto do dia, e vou partilhá-lo contigo.
Mas vem aí para te alimentar.
Com o sol nos olhos, a olhar para os 14 quilates.
Sim, ele está a voltar e a mente dele pára aí.
Mas há Mundo suficiente e tempo para decidir novamente.
Como se não houvesse o suficiente e
Uma palavra simples, uma palavra simples.
Uma palavra simples, uma palavra simples.
Ele virá ao comando? Ele vai buscar o teu jornal?
Podes pô-lo a teu favor?
Com o sol nos olhos, a olhar para os 14 quilates.
Sim, ele está a voltar e a mente dele pára aí.
Porque ele está a demorar este tempo todo só para tentar de novo.
Sim, ele está a demorar este tempo todo.
Uma palavra simples, uma palavra simples.
Uma palavra simples, uma palavra simples.
Uma palavra simples, uma palavra simples. Aí estás tu, enferrujado como uma lata)
Uma palavra simples, uma palavra simples. (E toda a diferença…)
Mas há Mundo suficiente a tempo de decidir novamente.
Mas há Mundo suficiente a tempo de decidir novamente.
E eu sabia que o farias.
Uma palavra simples, uma palavra simples.
Uma palavra simples, uma palavra simples.
Uma palavra simples, uma palavra simples. Aí estás tu, enferrujado como uma lata)
Uma palavra simples, uma palavra simples. (E toda a diferença…)
Uma simples palavra. (5 vezes)