The Connells — On Your Honor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Your Honor" de The Connells.
Letra
Did you see how long the party was?
We’re talking years here and
did you say how long you kept it up?
Be so much better
When you finally decide to take them down.
Your Christmas lights are the only ones still up in town.
Twice as funny when you pull the plug
on all you meant to do.
Better be on your honor
on your own.
Cleaning up is half the fun.
Be so much easier
if you wait up for the sun.
Half-way asking is it finally time
to hold down.
Those voices tellin' you
now is the time to leave town.
When you clear the bench there won’t be any doubt
'bout what you need to do.
Better be on your honor
on your own
Tradução da letra
Viste quanto tempo durou a festa?
Estamos a falar de anos aqui e ...
disseste há quanto tempo continuaste?
Sê muito melhor
Quando finalmente decidires derrubá-los.
As tuas Luzes de Natal são as únicas que ainda estão na cidade.
Duas vezes mais engraçado quando se desliga a tomada
em tudo o que querias fazer.
É melhor que esteja em sua honra.
sozinho.
Limpar é metade da diversão.
Seria muito mais fácil
se esperares pelo sol.
A meio caminho perguntar se está finalmente na hora
premir.
Aquelas vozes a dizer-te
agora é a hora de deixar a cidade.
Quando limpares o banco, não haverá dúvidas.
sobre o que precisas de fazer.
É melhor que esteja em sua honra.
sozinho