The Connells — Choose A Side letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Choose A Side" de The Connells.

Letra

When they said «Who won the war?»
You were in the war
When they said to choose a side
It made you want to hide
When you fell in with the rest
We were not impressed
When they said «Who won the war?»
It made you smile
When they’ve torn you either way
Put your past away
When they said to choose a side
It made you want to hide
When you fell in with the worst
It could be a first
When they said «Who won the war?»
It made you smile
This time, this time
And nothing will do
This time, this time
We’ll leave it all to you
This time, this time
It’s all the same

Tradução da letra

Quando disseram: "Quem ganhou a guerra?»
Estiveste na guerra.
Quando eles disseram para escolher um lado
Fez-te querer esconder
Quando caíste com o resto
Nós não estavamos impressionados
Quando disseram: "Quem ganhou a guerra?»
Fez-te sorrir
Quando te rasgarem de qualquer maneira
Guarda o teu passado
Quando eles disseram para escolher um lado
Fez-te querer esconder
Quando caíste com o pior
Pode ser a primeira vez.
Quando disseram: "Quem ganhou a guerra?»
Fez-te sorrir
Desta vez, desta vez.
E nada fará
Desta vez, desta vez.
Vamos deixar tudo contigo.
Desta vez, desta vez.
É tudo a mesma coisa.