The Concretes — I wish we´d never met letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I wish we´d never met" de The Concretes.
Letra
I wish we’d never met
I wish you never got them thoughts into your head
that you needed me that for a while you wouldn’t let it lie
I wish we’d never met
I wish I wouldn’t be so easily impressed
I wish I didn’t feel the need for you to see me For as long as I let you in when you call me You will let me down, I will let me down
And as long as I let you go where you please to go you don’t mean to but you walk,
you walk all over me I wish you’d bring the rain
I wish you’d bring clouds and I wish you’d bring a storm
I wish you wouldn’t come at all
but if you did I’d be warned
One day I’ll find a cure,
one day I’ll learn to leave you and we will be no more
like we haven’t been at all,
like we were before
For as long as I let you in when you call me you will let me down, I will let you down
And as long as I let you walk all over
you don’t mean to but you walk,
you walk without me For as long as I let you in when you call me You will let me down, I will let me down
And as long as I let you walk all over me You don’t mean to but you walk,
you walk without me
Tradução da letra
Quem me dera nunca nos termos conhecido.
Quem me dera que nunca tivesses esses pensamentos na tua cabeça.
que precisaste de mim que por um tempo não deixarias que mentisse
Quem me dera nunca nos termos conhecido.
Quem me dera não me impressionar tão facilmente.
Quem me dera não sentir a necessidade de me veres, desde que te deixe entrar quando me chamares, vais desiludir-me, eu vou desiludir-me.
E enquanto eu te deixar ir onde te apetece ir tu não queres mas tu vais,
você anda por cima de mim eu gostaria que você trouxesse a chuva
Quem me dera que trouxesses nuvens e que trouxesses uma tempestade
Quem me dera que não viesses.
mas se o fizesses, eu seria avisado.
Um dia encontrarei uma cura,
um dia aprenderei a deixar-te e não seremos mais
como se não tivéssemos estado,
como éramos antes
Enquanto te deixar entrar, quando me chamares, vais desiludir-me, eu vou desiludir-te.
E enquanto eu te deixar andar por todo o lado
não é a tua intenção, mas vais-te embora.,
tu caminhas sem mim enquanto eu te deixar entrar quando me chamares vais desiludir-me, eu vou desiludir-me
E enquanto eu te deixar andar por cima de mim tu não queres mas tu andas,
caminhas sem mim