The Company — The Rap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rap" de The Company.
Letra
Lead to the left and box to the right
The Rockies in the house were here tonight
Put your hands together, you know we’re the best!
Motivatin' (acceleratin'!)
Devastatin' (galvinatin'!)
Diesel, D-d-d-d-Diesel.
E.L.E.C. Elec-Elec-Electricity.
Electricity is not for free.
So don’t mess with me!
All: So don’t mess with me!
Rocky 1:
Are you ready?
Rocky 2 & 3:
Ready, check it out, check it out.
Rocky 1:
Are you ready?
Rocky 2 & 3:
Ready, check it out, check it out.
Rocky 1:
Are you ready?
Ready!
Are you ready for the big one?
Ready!
Are you ready for the big one, starting any minute?
We’re in it Rocky 1:
You gotta be in it to win it!
Gotta be in the frame if you’re gonna win the game
Are you ready for the big one?
Ready!
Check it out, check it out.
Can you believe this?
Check it out, check it out.
Can you believe this?
Hey, I make Electra the one they gotta beat.
Nah — Diesel’s wicked!
Buffy & Ashley:
Yeah — Diesel’s neat!
What about Rusty?
You can’t be serious.
Hasn’t got a chance against his superiors.
Check it out! Booooooy,
Are you ready for the big one, starting any minute?
We’re in it — you gotta be in it to win it.
Gotta be in the frame if you’re gonna win the game
Are you ready for the big one? Ready!
Are you ready for the big one? Ready!
Are you ready for the big one? Ready!
If I was the winner of tonight’s big fight
Pearl would come back!
Yeah, that’s right.
Flat-Top:
Well then, win it. That’s all you gotta do.
Hey Greaseball — I’m talking to you.
You still got that Dinah hanging on a leash?
A new set of wheels is what you need.
Check it out.
Are you ready for the big one?
Ready!
Check it out.
Are you ready for the big one?
Check it out.
Check it out. Check it out.
Can you believe this?
Check it out.
Can you believe this?
Check it out. Check it out.
Can you believe this?
Check it out. Check it out.
Can you believe this?
Check it out. Check it out.
Can you believe this?
Any car here — any car you can see would be proud
Yeah, proud.
To ride with me.
But not Pearl.
Oh, no? Pearl’s like any other.
She knows I’m a fast movin' mother.
Pearl knows she’s a winner. She won’t risk
Racing with that floppy disk.
Electra & Components:
Check it out, check it out.
Can you believe this?
Greaseball stop it!
Shut it, Dinah.
All my software is designer.
Pearl, you know that he don’t cut it.
Greaseball stop it!
Dinah — shut it!
Pearl — come on — it’s time to choose:
You wanna boil with the oil or lose with the fuse?
Are you ready for the big one? Ready!
Are you ready for the big one starting any minute?
We’re in it — you gotta be in it to win it.
Unless your name’s in the frame you ain’t in the game.
Ready for the big one? Ready!
Check it out, check it out.
Can you believe it?
Check it out, check it out.
Can you believe it?
Are you ready for the big one starting any minute?
We’re in it — you gotta be in it to win it.
Unless your name’s in the frame you ain’t in the game.
Ready for the big one? Ready for the big one? READY!
Tradução da letra
Levar para a esquerda e caixa para a direita
As montanhas rochosas da casa estiveram aqui esta noite.
Junta as mãos, sabes que somos os melhores!
Motivação!)
Devastador!)
Diesel, D-d-d-d-Diesel.
Elec-Elec-Electricidade.
A electricidade não é de graça.
Não te metas comigo!
Não te metas comigo!
Rocky 1:
Estás pronto?
Rocky 2 & 3:
Pronto, Olha, Olha.
Rocky 1:
Estás pronto?
Rocky 2 & 3:
Pronto, Olha, Olha.
Rocky 1:
Estás pronto?
Pronto!
Estás pronto para o grande?
Pronto!
Estás pronto para o grande, a começar a qualquer minuto?
Estamos nele Rocky 1:
Tens de estar lá para ganhar!
Tem de estar no enquadramento se vais ganhar o jogo.
Estás pronto para o grande?
Pronto!
Olha só, olha só.
Acreditas nisto?
Olha só, olha só.
Acreditas nisto?
Eu faço o Electra aquele que eles têm de vencer.
Não-Diesel é mau!
Buffy E Ashley:
Sim, Diesel é fixe!
E o Rusty?
Não podes estar a falar a sério.
Não tem hipótese contra os superiores.
Vejam só! Booooooy,
Estás pronto para o grande, a começar a qualquer minuto?
Estamos nele. tens de estar nele para ganhá-lo.
Tem de estar no enquadramento se vais ganhar o jogo.
Estás pronto para o grande? Pronto!
Estás pronto para o grande? Pronto!
Estás pronto para o grande? Pronto!
Se eu fosse o vencedor do grande combate desta noite
A Pearl voltaria!
Sim, isso mesmo.
Topo Plano:
Então, ganha. É tudo o que tens de fazer.
Estou a falar contigo.
Ainda tens a Dinah pendurada numa Trela?
Um novo conjunto de rodas é o que você precisa.
Olha só.
Estás pronto para o grande?
Pronto!
Olha só.
Estás pronto para o grande?
Olha só.
Olha só. Olha só.
Acreditas nisto?
Olha só.
Acreditas nisto?
Olha só. Olha só.
Acreditas nisto?
Olha só. Olha só.
Acreditas nisto?
Olha só. Olha só.
Acreditas nisto?
Qualquer carro aqui - qualquer carro que você pode ver seria orgulhoso
Sim, orgulhoso.
Para cavalgar comigo.
Mas não a Pearl.
Não? A Pearl é como qualquer outra.
Ela sabe que sou uma mãe rápida.
A Pearl sabe que é uma vencedora. Ela não vai arriscar.
A correr com aquela disquete.
Electra E Seus Componentes:
Olha só, olha só.
Acreditas nisto?
Greaseball, pára!
Cala-te, Dinah.
Todo o meu software é designer.
Pearl, sabes que ele não o corta.
Greaseball, pára!
Dinah-Cala-te!
Pearl-vamos - É hora de escolher:
Queres ferver com o óleo ou perder com o fusível?
Estás pronto para o grande? Pronto!
Estás pronto para o grande a começar a qualquer momento?
Estamos nele. tens de estar nele para ganhá-lo.
A não ser que o teu nome esteja no esquema, não estás no jogo.
Pronto para o grande? Pronto!
Olha só, olha só.
Dá para acreditar?
Olha só, olha só.
Dá para acreditar?
Estás pronto para o grande a começar a qualquer momento?
Estamos nele. tens de estar nele para ganhá-lo.
A não ser que o teu nome esteja no esquema, não estás no jogo.
Pronto para o grande? Pronto para o grande? Pronto!