The Company — Muntik Na Kitang Minahal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muntik Na Kitang Minahal" de The Company.
Letra
May sikreto akong sasabihin sa `yo
Mayroong nangyaring hindi mo alam
Ito’y isang lihim itinagong kay tagal
Muntik na kitang minahal
`Di ko noon nakayang ipadama sa `yo
Ang nararamdaman ng pusong ito
At hanggang ngayon ay naaalala pa Muntik na kitang minahal
Ngayon ay aaminin ko na Na sana nga’y tayong dalawa
Bawa’t tanong mo’y iniwasan ko Akala ang pag-ibig mo’y `di totoo
`Di ko alam kung anong nangyari
Damdamin ko sa `yo'y hindi ko nasabi
Hanggang ang puso mo’y napagod
Sa paghihintay kay tagal
Saka ko lang naisip muntik na kitang minahal
`Di ko noon nakayang ipadama sa `yo
Ang nararamdaman ng pusong ito
At hanggang ngayon ay naaalala pa Muntik na kitang minahal
Ngayon ay aaminin ko na Na sana nga’y tayong dalawa
Bawa’t tanong mo’y iniwasan ko Akala ang pag-ibig mo’y `di totoo
`Di ko alam kung anong nangyari
Damdamin ko sa `yo'y hindi ko nasabi
Hanggang ang puso mo’y napagod
Sa paghihintay kay tagal
Saka ko lang naisip
Muntik na kitang minahal
Hanggang ang puso mo’y napagod
Sa paghihintay kay tagal
Saka ko lang naisip
Muntik na kitang minahal
Tradução da letra
Vou contar-te um segredo.
Tem havido tu não sabes
Era um segredo escondido na duração
Quase te amei.
Nunca fui capaz de te ajudar a sentir
Como é este coração
E até agora lembro-me que quase te amei.
Agora eu admitiria que éramos dois
Amo-te.
Não sei o que aconteceu.
Sinto que não disseste
O teu coração está cansado
À espera da duração
Depois pensei que quase te amava.
Nunca fui capaz de te ajudar a sentir
Como é este coração
E até agora lembro-me que quase te amei.
Agora eu admitiria que éramos dois
Amo-te.
Não sei o que aconteceu.
Sinto que não disseste
O teu coração está cansado
À espera da duração
Depois pensei:
Quase te amei.
O teu coração está cansado
À espera da duração
Depois pensei:
Quase te amei.