The Communards — Hold On Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On Tight" de The Communards.
Letra
THOUGHT MY HOPES HAD DIED THAT NIGHT
I SAW THE FUTURE SLOWLY SLIP AWAY
SEEMS WE’VE GOT THIS GREAT DIVIDE
SELF-GAIN AND GREED HAVE HAD THEIR WICKED WAY
NOW, NOW WE’VE GO FIVE MORE YEARS
AND WASTED TEARS WON’T WASH THIS STAIN AWAY
THE DAYS AHEAD LOOK BLEAK FOR SOME
THE FEAST FOR OTHERS HAS BEGUN
HOLD ON TIGHT
HOLD ON TIGHT
HOLD ON TIGHT
TO WHAT YOU’VE GOT
HOW I FELT DESPAIR THAT NIGHT
OUR FEARS HAVE SURFACED ONCE AGAIN
SHAME, ASHAMED AT WHAT THEY’VE DONE
BY MAKING IT A LITTLE HARDER FOR ME AND YOU
NOW I ASK WHAT CAN BE DONE
DOWN THESE CRUMBLING STREETS
A WIND OF CHANGE MUST COME
AS I TAKE YOU IN MY ARMS
WE WILL PROUDLY WALK AND NEVER RUN.
HOLD ON TIGHT
HOLD ON TIGHT
HOLD ON TIGHT
TO WHAT YOU’VE GOT
SOME HAVE SEEN IT ALL BEFORE
IT WASN’T ALL THAT LONG AGO
THEY’VE SOLD US LIES, THEY’VE SOLD US LIES
GLASS HOUSES IN THE CITY, RETREATS AT ILE DES CHIENS
TIME TO GET UP OFF OUR KNEES
AND WORK TO TOWARDS A BRIGHTER DAY
ALL THE HOPES I THOUGHT I’D LOST THAT NIGHT
WILL GIVE ME STRENGTH TO OVERCOME
Tradução da letra
PENSEI QUE AS MINHAS ESPERANÇAS TINHAM MORRIDO NAQUELA NOITE.
EU VI O FUTURO LENTAMENTE ESCAPAR
PARECE QUE TEMOS UMA GRANDE DIVISÃO.
O GANHO PRÓPRIO E A GANÂNCIA TIVERAM O SEU CAMINHO PERVERSO.
AGORA, AGORA TEMOS MAIS CINCO ANOS
E LÁGRIMAS DESPERDIÇADAS NÃO VÃO LAVAR ESTA MANCHA
OS DIAS QUE SE AVIZINHAM PARECEM SOMBRIOS PARA ALGUNS
A FESTA PARA OS OUTROS COMEÇOU
SEGURA-TE BEM.
SEGURA-TE BEM.
SEGURA-TE BEM.
PARA O QUE TENS
COMO SENTI DESESPERO NAQUELA NOITE
OS NOSSOS MEDOS EMERGIRAM MAIS UMA VEZ.
VERGONHA, VERGONHA PELO QUE FIZERAM
TORNANDO-O UM POUCO MAIS DIFÍCIL PARA MIM E PARA TI.
AGORA EU PERGUNTO O QUE PODE SER FEITO
POR ESTAS RUAS EM RUÍNAS
UM VENTO DE MUDANÇA DEVE VIR
ENQUANTO TE TOMO NOS MEUS BRAÇOS
CAMINHAREMOS ORGULHOSAMENTE E NUNCA FUGIREMOS.
SEGURA-TE BEM.
SEGURA-TE BEM.
SEGURA-TE BEM.
PARA O QUE TENS
ALGUNS JÁ VIRAM TUDO ANTES
NÃO FOI HÁ MUITO TEMPO.
VENDERAM-NOS MENTIRAS, VENDERAM-NOS MENTIRAS.
CASAS DE VIDRO NA CIDADE, RETIROS EM ILE DES CHIENS
ESTÁ NA HORA DE NOS LEVANTARMOS.
E TRABALHAR PARA UM DIA MAIS BRILHANTE
TODAS AS ESPERANÇAS QUE PENSEI TER PERDIDO NAQUELA NOITE
DAR-ME-Á FORÇA PARA VENCER