The Communards — C Minor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C Minor" de The Communards.
Letra
Now I know
Where you go,
What you do,
When you’re away from me Who he is,
What’s his name,
Where he lives,
All your aims
But no longer
Will I play
Your foolish games
You took my heart
And you tore it into too many pieces
But I’ve put it all together again
There’s a fire down in me That burns, oh, so bright
With the longing, with the yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive
Without you
Without you
(piano solo)
I gave you the stars
I gave you the moon and my heart
But you take them all and threw them all away
I don’t want you, I don’t need you
I will survive
I’ve got strength enough down inside for two
When you leave, when you leave
Just look the other way
I won’t waste my breath my tears
There’s nothing to say
There’s a fire down in me That burns, oh, so bright
With the longing, with the yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive
Without you
Without you
(violin solo)
Just go, just go, just go There’s a fire down in me That’s burning, oh, so bright
With the longing, with the yearning to be free
I won’t cry, I won’t cry
No I won’t waste my tears
I’ll get by
I’ll survive
Without you
Without you (ad lib)
Tradução da letra
Agora eu sei
Onde vais?,
O que você faz,
Quando estás longe de mim quem ele é,
Qual é o nome dele?,
Onde ele vive,
Todos os seus objectivos
Mas não mais
Eu jogo
Seus jogos tolos
Tiraste - me o coração
E rasgaste-o em pedaços demais.
Mas juntei tudo de novo
Há um fogo em mim que arde, oh, tão brilhante
Com o desejo, com o desejo de ser livre
Não vou chorar, não vou chorar
Não vou desperdiçar as minhas lágrimas
Eu Safo-me.
Vou sobreviver.
Sem ti
Sem ti
(solo de piano)
Eu dei-te as estrelas
Dei-te a lua e o meu coração
Mas pegas em todos e jogas todos fora.
Não te quero, não preciso de TI.
Eu vou sobreviver.
Tenho força suficiente lá dentro para dois.
Quando partires, quando partires
Olha para o outro lado.
Não vou desperdiçar o meu fôlego as minhas lágrimas
Não há nada a dizer
Há um fogo em mim que arde, oh, tão brilhante
Com o desejo, com o desejo de ser livre
Não vou chorar, não vou chorar
Não vou desperdiçar as minhas lágrimas
Eu Safo-me.
Vou sobreviver.
Sem ti
Sem ti
(violino solo))
Vai, Vai, Vai há um fogo em mim que está a arder, oh, tão brilhante
Com o desejo, com o desejo de ser livre
Não vou chorar, não vou chorar
Não vou desperdiçar as minhas lágrimas
Eu Safo-me.
Vou sobreviver.
Sem ti
Sem si (ad lib))