The Communards — Breadline Britain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Breadline Britain" de The Communards.

Letra

This is Breadline Britain
This free and promised land
Where the rich don’t give a damn
People getting hungry and people getting poor
People getting destitute and more
This is Breadline Britain
Oh you’ve got to understand
Where evil’s in command
Where money buys only pipe dreams
and a worker’s life is damned
Democracy and freedom are a Far off foreign land.
Where the sick don’t stand a chance
Where fascism leads a new dance
Where they’d privatize your mother
If given half a chance
This is Breadline Britain
You’ve got to make a stand
Breadline, breadline, breadline Britain
Breadline breadline, breadline Britain
This free and promised land

Tradução da letra

Esta é a Grã-Bretanha
Esta terra livre e prometida
Onde os ricos não se importam
Pessoas a ficarem com fome e pessoas a ficarem pobres
Pessoas que ficam desamparadas e mais
Esta é a Grã-Bretanha
Tens de entender.
Onde o mal está no comando
Onde o dinheiro só compra sonhos
e a vida de um trabalhador está condenada
A democracia e a liberdade estão longe da terra estrangeira.
Onde os doentes não têm hipótese
Onde o fascismo conduz uma nova dança
Onde privatizariam a tua mãe
Se for dada meia oportunidade
Esta é a Grã-Bretanha
Tens de tomar uma posição.
Linha do Pão, Linha do pão Grã-Bretanha
Linha do Pão, Linha do pão Grã-Bretanha
Esta terra livre e prometida