The Commitments — Mr. Pitiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Pitiful" de The Commitments.
Letra
They call me Mr. Pitiful
Girl that’s my name
They call me Mr. Pitiful
That’s how I got my fame
Everybody want’s to know
What makes a man feel so blue
Oh they call me Mr. Pitiful
Since I lost someone just like you
They call me Mr. Pitiful
Yes everybody knows now
They call me Mr. Pitiful
Most every place I go now
No body seems to understand
What makes a man sing such a sad sad song
When you’ve lost every thing
When you’ve lost every thing
Yeah Yeah!
How can I explain to you
What makes me act so very blue
How’m I supposed to make you see
Oh nothing will do
Oh yeah Mr. Pitiful
Yeah baby that’s my name
Mr. Pitiful
That’s how I got my fame
Everyone want’s to know now
What makes a man feel so blue
Oh Mr. Pitiful
Since I lost someone just like you
Everything is going wrong
Everything I had is gone
I gotta sing such a sad song
I gotta sing it
One more time (X8)
Yeah yeah
Tradução da letra
Chamam-me Sr. miserável.
Miúda é o meu nome
Chamam-me Sr. miserável.
Foi assim que consegui a minha fama
Todos querem saber
O que faz um homem sentir-se tão triste
Oh, chamam - me Mr. Pitiful
Desde que perdi alguém como tu
Chamam-me Sr. miserável.
Sim, toda a gente sabe agora.
Chamam-me Sr. miserável.
A maioria de todos os lugares que vou agora
Nenhum corpo parece entender
O que faz um homem cantar uma canção triste
Quando se perde tudo
Quando se perde tudo
Sim, Sim!
Como posso explicar-te?
O que me faz agir tão azul
Como é suposto eu fazer-te ver
Oh nada vai fazer
Oh sim, Sr. lamentável
Yeah baby that's my name
Mr. Pitiful
Foi assim que consegui a minha fama
Todos querem saber agora
O que faz um homem sentir-se tão triste
Oh Sr. Lamentável
Desde que perdi alguém como tu
Está tudo a correr mal.
Tudo o que tinha desapareceu.
Tenho de cantar uma canção Tão triste
Tenho de cantar
Mais uma vez (X8)
Sim, sim.