The Comedian Harmonists — Musketier, Marsch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Musketier, Marsch" de The Comedian Harmonists.
Letra
Wer wir sind? Ihr sollt es erfahren!
Hört, hört, hört, hört:
Drei Musketiere sind wie Schwerenot,
Fürchten die Hölle nicht, und nicht den Tod!
Wachender Blick, Hut im Genick,
Stahlhart das Schwert — das ist Soldatenglück!
«Alle für einen!"heißt das Losungswort.
Einer für alle drei, an jedem Ort.
Wo es auch sei stehen wir drei
Bis auf den letzten Tropfen Blut uns bei!
Drei Musketiere, drei Kavaliere,
Drei scharfe Rapiere — für die Freiheit stehen sie ein!
Drei Musketiere, off’ne Visiere,
Lachen fesch und lustig in den Tag hinein.
Heut' ist heut', warum soll man denn traurig sein?
Ziehet blank, Musketiere — für die Freiheit, Frauen und den Wein!
Reiten wir singend in ein Städtchen ein,
Öffnen sich ringsrum alle Fensterlein.
Mädchen und Frau’n, blond, schwarz und braun,
Leuchtenden Auges uns entgegenschau’n.
Winken wir ihnen frohen Mutes zu,
Schließen die Fensterläden sich im nu.
Aber dafür tut nach Gebühr
Gleich hinterher sich auf für uns die Tür!
Drei Musketiere …
Wer wir sind? Ihr habt es erfahren! Hei!
Tradução da letra
Quem somos? Tu saberás!
Apoiado, apoiado, apoiado, apoiado:
Três mosqueteiros estão desesperados como o inferno.,
Não temais o inferno, nem temais a morte!
Acordar olhar, chapéu no pescoço,
Stahlhart, a espada, isto é sorte de soldado!
"Todos por um!"é a palavra de ordem.
Um para os três, em qualquer lado.
Onde quer que seja nós três
Até à última gota de sangue!
Três mosqueteiros, três cavaleiros,
Três rapiers afiados-defendam a liberdade!
Três mosqueteiros, sem viseiras,
Riso fresco e engraçado no dia.
Hoje "é hoje", por que se deve ficar triste?
Deixem em branco, mosqueteiros-pela liberdade, mulheres e vinho!
Vamos cantar para uma cidade pequena,
Todas as janelas estão abertas.
Rapariga e mulher, loira, negra e castanha,
Olhos brilhantes a olhar para nós.
Deixa-nos acenar-te com alegria,
As persianas fecham num instante.
Mas por isso faz depois da acusação
Imediatamente depois, abra a porta para nós!
Três Mosqueteiros …
Quem somos? Você já experimentou! Hei!