The Comedian Harmonists — Gitarren Spielen Auf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gitarren Spielen Auf" de The Comedian Harmonists.
Letra
Apporte-lui l'écho des beaux jours.
Dans le soir en émoi
Va lui chanter pour moi
La chanson de nos rêves.
Guitare d’amour,
Pour être heureux le temps est si court.
Dis-lui que le printemps
Ne dure qu’un instant
Qui malgré nous s’achève.
Dis-lui qu’il faut savoir laisser surprendre son coeur
Par le frisson d’un doux et tendre bonheur
Du son joyeux il faut comprendre l’appel charmeur.
Guitare d’amour,
Dans le déclin doré des beaux jours
Face au coeur en émoi
Va fredonner pour moi
La chanson de nos rêves.
Chante, dans la vallée l’oiseau t'écoute, frileux
Chante, le vagabond suspend sa route, joyeux
Chante, la lune rit dans la nuit brune
Et le vent siffle sur la dune
Gardant l’air frais des amoureux.
Guitare d’amour,
Apporte-lui l'écho des beaux jours.
Dans le soir en émoi
Va lui chanter pour moi
La chanson de nos rêves.
Guitare d’amour,
Pour être heureux le temps est si court.
Dis-lui que le printemps
Ne dure qu’un instant
Qui malgré nous s’achève.
Dis-lui qu’il faut savoir laisser surprendre son coeur
Par le frisson d’un doux et tendre bonheur.
Guitare d’amour,
Dans le déclin doré des beaux jours
Dans son coeur en émoi
Va fredonner pour moi
La chanson de vos rêves, la chanson de l’Amour.
Tradução da letra
Tragam-lhe o eco dos dias ensolarados.
À noite em excitação
Vai cantar para ela por mim
A canção dos nossos sonhos.
Adoro guitarra,
Para ser feliz o tempo é tão curto.
Diz - lhe que a primavera
Só um momento.
O que, apesar de nós, acaba.
Diz-lhe que tens de saber como surpreender o coração dele.
Pela emoção de uma doce e terna felicidade
Do som alegre é necessário entender o chamamento encantador.
Adoro guitarra,
No declínio dourado dos dias ensolarados
Enfrentar o coração com emoção
Vai cantar para mim
A canção dos nossos sonhos.
Canta, no vale o pássaro ouve-te, temeroso
Canta, o vagabundo suspende o seu caminho, alegre
Sing, the moon laughs in the dark night
E o vento assobia na duna
Manter os amantes com ar fresco.
Adoro guitarra,
Tragam-lhe o eco dos dias ensolarados.
À noite em excitação
Vai cantar para ela por mim
A canção dos nossos sonhos.
Adoro guitarra,
Para ser feliz o tempo é tão curto.
Diz - lhe que a primavera
Só um momento.
O que, apesar de nós, acaba.
Diz-lhe que tens de saber como surpreender o coração dele.
Pela emoção de uma doce e terna felicidade.
Adoro guitarra,
No declínio dourado dos dias ensolarados
No seu coração em movimento
Vai cantar para mim
A canção dos teus sonhos, a canção do amor.