The Colourist — Fix This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fix This" de The Colourist.
Letra
I tried so hard
Keeping up, keeping my head up For what I thought was so right
Guess I’m not right always
And I thought love was a fight
You could tear each other down
Then come back to life
Guess I don’t live always
Your set backs add up I was wrong about us Don’t slam that door shut, just yet.
Hear me out
I wont sleep tonight
You wont leave this house
See you shaking but you wont let it out
We can make this right
I wont leave this house
I will fix this somehow
I tried so hard
Lift your lie
And I never showed you my cold feet, just my pride
Guess it killed you always
But I see light in your eyes
Even though I don’t know how you can up the fight
Guess I cant win always
Your set backs add up I was wrong about us Don’t turn and walk out just yet
Hear me out
I wont sleep tonight
You wont leave this house
See you shaking but you wont let it out
We can make this right
I wont leave this house
I will fix this somehow
I will fix this somehow
And you wont say
And you wont say
And you wont say we’re done
And you wont say we’re done
I won’t let this go on
I wont let this go And you wont say we’re done
And you wont say we’re done
I wont let this go on
I wont let this go Hear me out
I wont sleep tonight
You wont leave this house
See you shaking but you wont let it out
We can make this right
I wont leave this house
I will fix this somehow
Hear me out
I wont sleep tonight
You wont leave this house
See you shaking but you wont let it out
We can make this right
I wont leave this house
I will fix this somehow
I will fix this somehow
I will fix this somehow
Tradução da letra
Eu tentei tanto
A manter-me, a manter a cabeça erguida para o que eu pensava ser tão certo
Acho que nem sempre tenho razão.
E eu que pensava que o amor era uma luta
Podem derrubar-se uns aos outros.
Então volta à vida
Acho que não vivo sempre.
As tuas costas dizem que eu estava errado em relação a nós. não feches a porta, por enquanto.
Ouve-me
Não vou dormir esta noite.
Não vais sair desta casa.
Vejo-te a tremer, mas não vais deixá-lo sair.
Podemos resolver isto.
Não vou sair desta casa.
Vou resolver isto de alguma forma.
Eu tentei tanto
Levanta a tua mentira.
E nunca te mostrei os meus pés frios, só o meu orgulho
Acho que te matou sempre.
Mas vejo luz nos teus olhos
Apesar de não saber como aguentas a luta
Acho que não posso ganhar sempre.
As tuas costas dizem que eu estava errado sobre nós. não te vires e sai já.
Ouve-me
Não vou dormir esta noite.
Não vais sair desta casa.
Vejo-te a tremer, mas não vais deixá-lo sair.
Podemos resolver isto.
Não vou sair desta casa.
Vou resolver isto de alguma forma.
Vou resolver isto de alguma forma.
E não vais dizer
E não vais dizer
E não vais dizer que acabámos.
E não vais dizer que acabámos.
Não vou deixar isto continuar.
Não vou esquecer isto e tu não vais dizer que acabámos.
E não vais dizer que acabámos.
Não vou deixar isto continuar.
Não vou deixar que isto me ouça.
Não vou dormir esta noite.
Não vais sair desta casa.
Vejo-te a tremer, mas não vais deixá-lo sair.
Podemos resolver isto.
Não vou sair desta casa.
Vou resolver isto de alguma forma.
Ouve-me
Não vou dormir esta noite.
Não vais sair desta casa.
Vejo-te a tremer, mas não vais deixá-lo sair.
Podemos resolver isto.
Não vou sair desta casa.
Vou resolver isto de alguma forma.
Vou resolver isto de alguma forma.
Vou resolver isto de alguma forma.